Subscribe to Money matters Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Spending cryptocurrency earnings
Mike Donlin
MUNKATÁRS
Aug 30, 2022
0
(604)
Mike Donlin
MUNKATÁRS
Aug 30, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to invoice if hours requested is more than acually needed/used
nini24
Aug 26, 2022
2
(789)
Joakim Braun
Aug 27, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Copy validation (context: marketing, transcreation)
didi510
Oct 14, 2021
6
(2,256)
Giulia Marconi
Aug 25, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Subtitling rate per minute (again I know…)
Sara Lobasso
Aug 5, 2022
8
(15,845)
Elena Feriani
Aug 14, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Looking for tips to get international company to settle the outstanding invoices
5
(1,242)
Sadek_A
Aug 10, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MT output + human editing
Merab Dekano
Aug 8, 2022
7
(1,479)
Merab Dekano
Aug 8, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Economic situation and consequences for our business
7
(2,020)
Muhammad Nejati
Aug 6, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation rate for product listings
bg.Linguist
Jul 31, 2022
1
(834)
Kevin Fulton
Jul 31, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What do you consider a decent subtitle rate/ rate per run-time minute?
2
(1,158)
Jan Truper
Jul 29, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Rates for single-stage transcription services
Noelia Hubert
Jul 25, 2022
6
(1,903)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Accounting for VAT for non-EU translators working for EU agencies
Andrew Zink
Jul 20, 2022
9
(1,839)
RobinB
Jul 26, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Localization company refused to pay me...
Si Skool
Jul 20, 2022
6
(1,504)
Joakim Braun
Jul 21, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Rates when using CAT tools    ( 1, 2... 3)
Rachel E
Sep 24, 2012
31
(20,865)
DAVOOD RASTGUO
Jul 17, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Can an agency impose a penalty on the translator for a translation that was proofed by someone else?    ( 1, 2... 3)
42
(7,098)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Can ProZ send a reminder on my behalf for an invoice that I issued via the ProZ invoicing tool?
Daniel Frisano
Jul 14, 2022
0
(599)
Daniel Frisano
Jul 14, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation business in Russia: Cutthroat competition among agencies, peanuts offered to translators    ( 1, 2, 3, 4... 5)
61
(11,035)
Sadek_A
Jul 12, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Help with survey for Master's thesis: Impact of Covid-19 pandemic on Freelance Translators    ( 1... 2)
Katrin Glatzer
Jul 4, 2022
18
(3,350)
Laurent Mercky
Jul 11, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Word rate for MTPE and daily output
Julia Glasmann
Nov 24, 2020
5
(6,348)
nini24
Jul 7, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Help with the VO rate, please!
2
(984)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What options do you have when translation companies don't pay you.
Zayyad Mai
Jul 5, 2022
6
(1,426)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Per hour vs per word    ( 1... 2)
Emily Gilby
May 13, 2022
18
(4,675)
Vladimir Pochinov
Jun 30, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Pricing grid for CAT tools
Marcella Segre
Jan 20, 2019
8
(8,767)
Karine Yacoubian
Jun 29, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translating graphic novels
Mark Harris
Jun 27, 2022
1
(797)
Joakim Braun
Jun 28, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What to charge for glossary
Laura Bohlander
Jun 18, 2022
13
(1,920)
Adieu
Jun 23, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  3 different POs and 1 forfait
6
(1,107)
Philippe Etienne
Jun 21, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Is a living wage possible?    ( 1... 2)
Neil Corrigan
Apr 7, 2022
23
(6,433)
Kay Denney
Jun 20, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Wise money transfers "blacklisted"
John Fossey
Jun 13, 2022
10
(2,437)
Tom in London
Jun 15, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  One more example of crazy logic on the part of some translation agencies    ( 1... 2)
21
(4,622)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Non-payment of invoice and no reason given.    ( 1, 2... 3)
JamesPH90
Jun 3, 2022
32
(6,213)
Dan Lucas
Jun 11, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Direct client retainer    ( 1... 2)
madleen
Jun 3, 2022
18
(3,549)
Sadek_A
Jun 9, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  TransferWise Account - Business or Personal?
Mark Sanderson
Dec 29, 2017
9
(58,493)
hero10
Jun 9, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  PayPal account type to receive payments
Eva Bolinder
Jun 7, 2022
7
(1,519)
Thomas T. Frost
Jun 8, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Facturation de plusieurs documents quasiment identiques
9
(1,513)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Prices and inflation    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
Peter Motte
Feb 15, 2022
99
(26,492)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What to do if you complete a project and the project manager/agency/company does not respond?    ( 1... 2)
Tim Schulze
Jun 3, 2022
22
(4,794)
Peter Shortall
Jun 4, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Transcription Proofreading/Editing Rates
Zachary Boswell
Jun 4, 2022
0
(956)
Zachary Boswell
Jun 4, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Tariffs for SEO
Geneviève Granger
May 11, 2022
3
(1,120)
Geneviève Granger
May 27, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Switching to contracts in local currencies
Nikolay Novitskiy
May 22, 2022
1
(918)
Hipyan Nopri
May 24, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nordic subtitlers
0
(579)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Most efficient mobile banking app for accepting incoming payments In Euros and dollars.
Bronagh McInerney
May 19, 2022
7
(1,259)
Bronagh McInerney
May 19, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Interviews transcription based on the target word + translation (into French)
Chrystele Lacroix
May 17, 2022
0
(810)
Chrystele Lacroix
May 17, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  "Reverse VAT"
Michael Newton
May 16, 2022
7
(1,502)
Michael Newton
May 17, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Shady company behavior?
S_G_C
Apr 25, 2022
7
(1,714)
Michael Newton
May 13, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Invoicing your clients (each country has its own invoicing policy, let's gather them all here!)
Pierre Normand
May 10, 2022
11
(1,780)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Issues with Wise (Personal/Business Account)    ( 1, 2... 3)
Baran Keki
Mar 8, 2022
33
(10,777)
Baran Keki
May 10, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Image to text transcription rates?
Andrea Riffo
May 9, 2022
2
(961)
Juan Manosalva
May 10, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Pricing and time required for translating a video
rubi275madri
May 4, 2022
9
(2,112)
jyuan_us
May 4, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Payment from UK company to translators from Bosnia
SABIHA KADRIBASIC
Apr 28, 2022
6
(1,197)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Wordfast discounts for countries with developing economies
Philippe Locquet
Apr 29, 2022
0
(630)
Philippe Locquet
Apr 29, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Do you accept rates breakdowns?    ( 1... 2)
Clément Marquet
Apr 25, 2022
15
(3,261)
philgoddard
Apr 27, 2022
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.





A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »