Nem angol nyelvű fórumok » Italian »
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]
il traduttore freelance ed il DPS (Documento Programmatico sulla Sicurezza)
Téma indítója: lanzarotti
Massimo Rippa
Massimo Rippa  Identity Verified
Olaszország
Local time: 09:18
angol - olasz
+ ...
La scadenza per il dps è stata prorogata... Jul 4, 2004

A chi interessa, la scadenza per l'obbligo di tenuta del dps è stata prorogata al 31 dicembre:

http://punto-informatico.it/p.asp?i=48741
 
Giacomo Camaiora (X)
Giacomo Camaiora (X)  Identity Verified
Olaszország
Local time: 09:18
angol - olasz
+ ...
Un'altra grana!! Jul 4, 2004

Ornella Vecchio wrote:

Concordo (e concorda il mio consulente) con quanto ha scritto Stefano: il DPS riguarda solo chi raccoglie dati sensibili.
Ornella


Devo dire che questa faccenda mi coglie di sorpresa; dobbiamo ringraziare Lanzarotti e Laura per averci dato la sveglia; vedrò di fare i miei passi per capirci di più. Una osservazione, da un rapido sguardo in rete mi è parso di capire che il DPS è applicabile anche ai database inerenti i dati dei clienti e fornitori; quindi questa grana riguarda anche i professionisti e non solo le aziende.


Giacomo
 
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

il traduttore freelance ed il DPS (Documento Programmatico sulla Sicurezza)






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »