Déjà Vu support

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	DVX3 translation finished but introduced a word file only with half of the pages...what's wrong?	Lisa Lin Jan 3, 2017 4 (1,973) Selcuk Akyuz Jan 3, 2017
	How do you automatically get a capital at beginning of a sentence in Deja Vu?	Lisa Lin Dec 22, 2016 7 (2,535) Lisa Lin Dec 23, 2016
	Bug at import lexicon from TXT	mikhailo Nov 24, 2016 2 (1,559) mikhailo Dec 19, 2016
	Object variable or With block variable not set	Pavel Tsvetkov Apr 22, 2015 7 (3,718) Pavel Tsvetkov Dec 17, 2016
	Any simple way to transfer ONLY chosen settings (segmentation rules, SQL filters etc)	mikhailo Nov 18, 2016 1 (1,282) Michael Beijer Nov 18, 2016
	New to DVX3. How can I … ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Michael Beijer Oct 26, 2016 113 (32,583) Alistair Gainey Nov 3, 2016
	Working with Farsi language (or other right-to-left languages) in DVX 2	Hermesia Oct 31, 2016 2 (1,521) Hermesia Nov 1, 2016
	Change font size of text in the AutoSearch window (in DVX3)?	Michael Beijer Oct 25, 2016 1 (1,264) Michael Beijer Oct 25, 2016
	Working with Word files from Transtool	mikhailo Oct 18, 2016 3 (1,603) Atril_TEAM Oct 24, 2016
	Any way switch off text formatting when copy text from DVX3	mikhailo Aug 17, 2016 6 (2,007) mikhailo Aug 25, 2016
	Another wrong behaviour of DVX3	mikhailo Aug 9, 2016 5 (1,912) mikhailo Aug 13, 2016
	Text formatting of xliffs (introducing new tags) ~ Trados Quickinsert-toolbar	Edith van der Have Aug 10, 2016 3 (1,478) Edith van der Have Aug 11, 2016
	no translations in translation grid after pretranslation	Marlena Teitge Aug 1, 2016 6 (2,104) Atril_TEAM Aug 11, 2016
	pdf filter missing from DVX2	Max Hellwig Jul 4, 2016 5 (1,951) Max Hellwig Jul 5, 2016
	Any news on the upcoming version? ( 1... 2)	Wojciech_ (X) May 22, 2016 22 (7,526) Olav Karlsen Jun 7, 2016
	How can I use a .tmx TM with Déjà Vu X3?	Peter Shortall Feb 3, 2015 8 (4,845) Selcuk Akyuz Apr 20, 2016
	I cannot import Excel glossary files	Reina Virgilio Apr 16, 2016 1 (1,412) Selcuk Akyuz Apr 18, 2016
	How can I change EN-US to EN-GB of an existing bilingual TM?	Pavel Tsvetkov Apr 12, 2016 3 (1,787) Pavel Tsvetkov Apr 13, 2016
	X3: export of huge sdlxliff with comments crashes, but not with X2	Matthias Brombach Apr 11, 2016 0 (1,121) Matthias Brombach Apr 11, 2016
	Sorting matches dosn't always work properly	KONSTANTIN Apr 7, 2016 3 (1,644) Selcuk Akyuz Apr 10, 2016
	Rookie question re: Concordance Search (Ctrl S) in Deja Vu X3	Simon Geoghegan Mar 28, 2016 5 (2,060) Alistair Gainey Mar 28, 2016
	Numbering in Word makes character encoding go nuts	Ksenia Sergeeva Mar 16, 2016 4 (1,857) mikhailo Mar 22, 2016
	DVX2 - What's the difference between a duplicate and an exact match?	David BUICK Mar 10, 2016 4 (2,024) David BUICK Mar 10, 2016
	Importing the notes from PowerPoint files	KONSTANTIN Mar 6, 2016 8 (2,897) KONSTANTIN Mar 9, 2016
	Working with duplicates in Deja Vu X3	Andrey Vinokurov Feb 24, 2016 8 (2,593) mikhailo Mar 4, 2016
	Some unpleasant things in DVX3	mikhailo Feb 21, 2016 2 (1,556) mikhailo Feb 22, 2016
	new build 736 is appeared	mikhailo Feb 1, 2016 6 (2,108) mikhailo Feb 14, 2016
	Latest Update to DVX3 causing problems with Cntrl A - Resolved	hnoronha Feb 3, 2016 6 (2,260) Selcuk Akyuz Feb 4, 2016
	Acquisto DVX3	Marina Minute Jan 25, 2016 4 (1,788) Marina Minute Jan 26, 2016
	Deja vu X3 – bugs and areas to improve ( 1, 2, 3... 4)	Pavel Tsvetkov Sep 20, 2014 54 (21,128) Wojciech_ (X) Jan 16, 2016
	TM can't be opened or accessed after migration	Max Hellwig Jan 16, 2016 3 (1,610) Max Hellwig Jan 16, 2016
	Converting tmx in dvmdb memory format	Claudia Iglesias Jan 8, 2016 6 (2,649) Claudia Iglesias Jan 8, 2016
	Another one unpleasant bug	mikhailo Dec 29, 2015 0 (1,115) mikhailo Dec 29, 2015
	Another bug - stable crashing of DVX3	mikhailo Dec 16, 2015 4 (1,974) mikhailo Dec 21, 2015
	Found how to «Go to next empty»	mikhailo Dec 7, 2015 3 (1,552) Selcuk Akyuz Dec 8, 2015
	XML Preview and stylesheets	RWS Community Oct 29, 2015 4 (1,925) RWS Community Oct 29, 2015
	empty	Matthias Brombach Oct 21, 2015 0 (1,411) Matthias Brombach Oct 21, 2015
	DVX3 Russian manual	mikhailo Jun 25, 2015 4 (2,339) mikhailo Oct 9, 2015
	Another BUG	mikhailo Oct 7, 2015 3 (1,971) Atril_TEAM Oct 9, 2015
	Déjà Vu X2 - "copy next code" does not work	Timothy Gregory Oct 7, 2015 4 (1,959) Atril_TEAM Oct 8, 2015
	Upgrade DVX2 to DVX3	Wolfgang Schoene Oct 2, 2015 1 (1,634) Atril_TEAM Oct 2, 2015
	DVX3	Wojciech_ (X) Oct 1, 2015 6 (3,238) Matthias Brombach Oct 2, 2015
	BUGS :(	mikhailo Sep 21, 2015 4 (2,571) mikhailo Sep 23, 2015
	Getting segmentation exceptions right in DVX	Kevin Lossner Jan 14, 2008 4 (3,476) David Turner Sep 11, 2015
	Prevent segmentation in DVX2	Marcus Malabad Sep 6, 2015 3 (1,754) Marcus Malabad Sep 7, 2015
	Segmentation Rules for an Alignment don't work	MikeTrans Dec 10, 2008 1 (2,705) Marcus Malabad Sep 6, 2015
	Problem with Deja Vu X3	Irene Acler Sep 3, 2015 2 (1,823) Irene Acler Sep 4, 2015
	Translating .msg files with DVX2?	PatriziaM. Jun 19, 2013 4 (2,594) Javier Fain Aug 27, 2015
	What to do about these unexpected errors?	Samuel Murray Aug 23, 2015 4 (2,298) Epameinondas Soufleros Aug 25, 2015
	What is "internal repetition"?	Samuel Murray Aug 21, 2015 8 (4,879) Samuel Murray Aug 24, 2015

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+	Első Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Következő Utolsó
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Forum rules

Help and orientation

A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...

Déjà Vu support

Fordítási szakmai fórumok

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language