Nem angol nyelvű fórumok » Croatian »
brojenje riječi/ znakova u power pointu?
Téma indítója: Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec  Identity Verified
Horvátország
Local time: 19:57
Tag (2003 óta)
német - horvát
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Nov 21, 2003

Prevodim jako veliki tekst direktno u power point. Zanima me gdje se nalazi opcija wordcount u powerpointu, tj. kako da izbrojim broj znakova i riječi?
Unaprijed zahvaljujem na odgovorima!
Gordana
 
alz
alz  Identity Verified
Horvátország
Local time: 19:57
angol - horvát
+ ...
ovako: Nov 21, 2003

otvorite power-point dokument
kliknite na opciju VIEW
izaberite Normal
na lijevom polju ekrana na kome su nanizani slajdovi s pripadajućim tekstovima pomoću kursora osvijetlite sve slajdove
kliknite na opciju Edit
izaberite Copy
Otvorite jedan blanko Word dokument
kliknite desnom tipkom miša i odaberite Paste
U wordu kliknite opciju Tools
Izaberite Word count

i to je to... See more
otvorite power-point dokument
kliknite na opciju VIEW
izaberite Normal
na lijevom polju ekrana na kome su nanizani slajdovi s pripadajućim tekstovima pomoću kursora osvijetlite sve slajdove
kliknite na opciju Edit
izaberite Copy
Otvorite jedan blanko Word dokument
kliknite desnom tipkom miša i odaberite Paste
U wordu kliknite opciju Tools
Izaberite Word count

i to je to
sretno

ps: možda postoji i jednostavniji način, ali ja radim ovako ▲ Collapse
 
bergazy
bergazy  Identity Verified
Horvátország
Local time: 19:57
horvát - olasz
+ ...
Jako jednostavno Nov 22, 2003

File-Properties-Statistics
i to je sve

Pozdrav
 
Karen Ordanic
Karen Ordanic  Identity Verified
Local time: 13:57
angol - horvát
+ ...
See below Nov 22, 2003

Gordana Podvezanec wrote:

Prevodim jako veliki tekst direktno u power point. Zanima me gdje se nalazi opcija wordcount u powerpointu, tj. kako da izbrojim broj znakova i riječi?
Unaprijed zahvaljujem na odgovorima!
Gordana


PowerPoint:
Open the document in PowerPoint
Go to the "File" menu
Choose "Properties"
Click on the "Statistics" tab
 
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec  Identity Verified
Horvátország
Local time: 19:57
Tag (2003 óta)
német - horvát
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Hvala najljepša! Nov 22, 2003

PowerPoint:
Open the document in PowerPoint
Go to the "File" menu
Choose "Properties"
Click on the "Statistics" tab
[/quote]
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


brojenje riječi/ znakova u power pointu?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »