Across support

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Across very slow moving between segments	Brigitte Hamilton Dec 28, 2011 3 (3,010) Dragomir Kovacevic Dec 30, 2011
	Total number of characters in Across Report	Martina Klett Dec 14, 2011 1 (2,074) Martina Klett Dec 14, 2011
	Cannot 'confirm' new task in Across 'My tasks' area	Joanne Hamilton Nov 21, 2011 4 (3,115) AAV Nov 24, 2011
	Can Across auto correct "" to „”?	KMiddeke Nov 17, 2011 4 (3,073) KMiddeke Nov 22, 2011
	Why the guys who write CAT software consider it's not worth to care about these stupid users?	Grzegorz Gryc Nov 14, 2011 0 (2,296) Grzegorz Gryc Nov 14, 2011
	Across and Non-Disclosure Agreements - data safety	Joanna Gałecka Nov 8, 2011 2 (2,514) Stanislav Pokorny Nov 8, 2011
	CrossDesk not responding	Jan Rausch Nov 4, 2011 2 (2,371) Jan Rausch Nov 4, 2011
	Failed to create preview	GreenUK Oct 28, 2011 1 (2,812) AAV Oct 31, 2011
	Can't preview a Powerpoint file	Thomas Seligmann Oct 12, 2011 2 (2,802) Thomas Seligmann Oct 12, 2011
	PEBackupRestoreTool.exe - does this work?	Trans_DE-FR Oct 5, 2011 3 (2,815) Trans_DE-FR Oct 8, 2011
	How do you put a glossary onto an Across project	Thomas Seligmann Sep 29, 2011 2 (2,610) Thomas Seligmann Sep 30, 2011
	Problems with SQL Server whilst installing Across	GreenUK Sep 28, 2011 2 (3,527) GreenUK Sep 29, 2011
	Is Across free or not?	Samuel Murray Aug 27, 2011 3 (3,501) Juan Solorzano Aug 27, 2011
	Off-topic: THANK YOU	R.C. (X) May 16, 2011 1 (3,011) Olga Pinchuk Aug 21, 2011
	How to kill those SQL tasks	Samuel Murray Aug 11, 2011 10 (5,586) Teplocteur Aug 14, 2011
	Hotfix download - installation problems with XP SP2	Christian Köstner (X) Oct 15, 2010 5 (4,943) Samuel Murray Aug 12, 2011
	How to retrieve task, or what to do with CWU file	Samuel Murray Aug 11, 2011 4 (4,460) Åsa Campbell Aug 12, 2011
	Alt + R short cut and other short cuts stop working after autopropagation	Louisa Berry Aug 2, 2011 1 (2,311) AAV Aug 3, 2011
	Can't change text when proofreading	Anne Brackenborough (X) Jul 5, 2011 5 (3,808) AAV Aug 3, 2011
	crossSearch problem with Linguee	lprd027 Jul 23, 2011 2 (3,504) lprd027 Jul 30, 2011
	CrossTank TM	Nicholas Stedman Feb 26, 2011 9 (6,916) Selcuk Akyuz Jul 18, 2011
	Stemming in Across	Dominique Pivard Jul 18, 2011 0 (3,145) Dominique Pivard Jul 18, 2011
	No "Maintenance" possible in the CrossTank Manager?	MikeTrans Jun 28, 2011 1 (3,011) AAV Jul 18, 2011
	Segment filtering by editor	welle Jul 12, 2011 2 (2,308) welle Jul 15, 2011
	across standalone personal edition v5.00.0 refusing access	Cathal Whelehan Jul 8, 2011 0 (2,327) Cathal Whelehan Jul 8, 2011
	Across support	Kerstin Wahlby Jun 29, 2011 2 (2,663) Kerstin Wahlby Jun 29, 2011
	importing a cwu	Maurice Koopman Jun 22, 2011 2 (5,257) Åsa Campbell Jun 23, 2011
	Latest version of Personal Edition as of June 2011?	Dominique Pivard Jun 22, 2011 5 (3,588) Manticore (X) Jun 22, 2011
	disable prompts during "store finished.. to cross tank"	sentrodil (X) Jun 1, 2011 2 (2,543) AAV Jun 8, 2011
	What's the shortcut for replacing text in the target segment with source segment?	Nicholas Stedman Jun 3, 2011 2 (3,003) Nicholas Stedman Jun 3, 2011
	Across and Excel alignment - 1 cell = 1 segment	Telemarker May 26, 2011 6 (3,843) Telemarker May 31, 2011
	Auto-insertion of terminology	Hans Lenting May 18, 2011 7 (4,196) Telemarker May 27, 2011
	Newbie to Across and a few questions about saving projects and TMs	Sarah Downing May 19, 2011 10 (4,180) Sarah Downing May 23, 2011
	CrossMining and Autocompletion	Hans Lenting May 16, 2011 3 (3,135) Hans Lenting May 17, 2011
	How to disable the blue "cursor"	Hans Lenting May 16, 2011 2 (2,998) Hans Lenting May 17, 2011
	How to insert a grey text variable into the target box?	Hans Lenting May 16, 2011 2 (2,819) Hans Lenting May 16, 2011
	How to clear the right column of the grid?	Hans Lenting May 11, 2011 4 (2,971) Hans Lenting May 16, 2011
	HELP! Crash when Opening or Confirming task offline Across V5	Paula S. Cardoso May 6, 2011 0 (1,846) Paula S. Cardoso May 6, 2011
	Apostrophe not possible with US International Keyboard	Hervé Larroque Apr 29, 2011 5 (13,047) AAV May 5, 2011
	How to use 2 pcs whem doing one job while working with a remote client crossWAN classic offline	Paula S. Cardoso Apr 29, 2011 6 (4,152) AAV May 5, 2011
	unable to translate confirmed project files	Jolanda Admiraal Apr 30, 2011 5 (3,935) Manticore (X) May 2, 2011
	Using TM from different languages	Olga Pinchuk Mar 12, 2011 2 (2,731) AAV Mar 16, 2011
	re/establishing original format from .inx file	P.B: Mar 6, 2011 0 (2,032) P.B: Mar 6, 2011
	Delete entire crossTank translation memory	Fugee Nov 9, 2010 5 (3,852) Tabea_Henke Mar 2, 2011
	save server translation in user crosstank	Anne LJ Feb 26, 2011 4 (3,650) Anne LJ Feb 26, 2011
	How can you share an assignement in Across with a colleague?	Edvige Meardi Feb 15, 2011 2 (2,444) Edvige Meardi Feb 25, 2011
	ttx - why not as a source translatable files also?	Dragomir Kovacevic Feb 25, 2011 2 (2,556) Stanislav Pokorny Feb 25, 2011
	inserting the 10th inline object	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 22, 2011 3 (2,770) AAV Feb 25, 2011
	Inserting inline elements does not work well	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 15, 2011 1 (2,167) Yiftah Hellerman-Carmel Feb 17, 2011
	Problems with Across patching - migration error	Evangelion (X) Feb 11, 2011 1 (2,226) AAV Feb 15, 2011

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+	Első Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Következő Utolsó
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Forum rules

Help and orientation

A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...

Across support

Fordítási szakmai fórumok

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language