Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 10

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

214 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in olasz 
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
182
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in angol (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US) 
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
183
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angol 
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
184
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in horvát 
ArrayPszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Nevek (személyek, vállalatok), ...
185
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz 
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
186
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayNyelvészet
187
Ester Ricchiuti
Ester Ricchiuti
Native in olasz (Variants: Sardinian, Milanese, Swiss , Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Sicilian, Florentine) 
English, Italian, hospitality, restaurant, cosmetics, general, translation, subtitles, transcription
188
William McJunkin
William McJunkin
Native in angol 
Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
189
Emma Garner
Emma Garner
Native in angol (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) 
ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia, Nyelvészet, Főzés / konyha, ...
190
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
191
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayZene, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
192
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in angol 
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
193
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in angol 
Spanish, Italian, tourism, education
194
Cecilia Camilloni
Cecilia Camilloni
Native in olasz Native in olasz
MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
195
Roberta Abela
Roberta Abela
Native in máltai Native in máltai, angol Native in angol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
196
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
197
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
198
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francia 
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Nyelvészet, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
199
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in olasz 
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
200
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.