Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 10

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

273 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in lengyel 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
182
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
183
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
184
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in angol (Variants: Australian, UK) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
185
Rachael L Banisch
Rachael L Banisch
Native in angol (Variant: US) 
Italian, Spanish, English, Translation, Transcreation, Urban Planning, Tourism, Art, Architecture, Green Energy, ...
186
Denis Gailor
Denis Gailor
Native in angol 
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Pszichológia
187
heather watson
heather watson
Native in angol (Variant: British) 
italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
188
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albán 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
189
Cristina Antonac
Cristina Antonac
Native in olasz Native in olasz, horvát Native in horvát
croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
190
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in olasz 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
191
Tommasa Maria Valente
Tommasa Maria Valente
Native in olasz 
English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
192
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: British, US) Native in angol
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
193
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
194
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angol 
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
195
Federica Masante
Federica Masante
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
196
translatorsimon
translatorsimon
Native in angol 
ArrayTáplálkozás, Főzés / konyha, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
197
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
198
simon tanner
simon tanner
Native in angol 
legal, history, fashion, food & drink, art, giuridico, legale, storia, moda, gastronomia, ...
199
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
200
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.