Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 8

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

214 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
142
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet
143
Robert Holland
Robert Holland
Native in angol Native in angol
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
144
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angol Native in angol
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
145
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
146
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in német Native in német
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
147
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
148
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
149
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
150
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
151
fpm
fpm
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: UK) Native in angol
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
152
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
153
fionn
fionn
Native in angol Native in angol
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
154
Michael Meskers
Michael Meskers
Native in angol Native in angol
French, Italian, Spanish, Word, Excel
155
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in angol Native in angol
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
156
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angol (Variant: British) Native in angol
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
157
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
158
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in spanyol 
portuguese, english, french, german, italian, spanish
159
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in olasz 
ArrayKöltészet és irodalom, Zene, Nyelvészet
160
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.