Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 7

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

214 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
122
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in olasz (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in olasz
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet
123
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, egyszerű angol Native in egyszerű angol, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
124
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Orvosi (általános), Nyelvészet, ...
125
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in angol (Variants: US, Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South) Native in angol
ArrayNyelvészet, Orvosi: Kardiológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
126
Katy Daghorn
Katy Daghorn
Native in angol Native in angol
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
127
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in olasz Native in olasz
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
128
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
129
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in holland Native in holland
ArrayFőzés / konyha, Zene, Kozmetika, szépség, Pszichológia, ...
130
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
131
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
132
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in olasz (Variants: Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian) Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
133
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
134
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Zene, Nyelvészet, Építészet, ...
135
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in angol (Variant: British) Native in angol
legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
136
Susan Finley
Susan Finley
Native in angol Native in angol
Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
137
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in szerb (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in szerb
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
138
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
139
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in török Native in török
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
140
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.