Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Turizmus és utazás » Page 7

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

329 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Főzés / konyha, Nyelvészet, ...
122
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in olasz Native in olasz
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
123
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in olasz Native in olasz
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
124
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
125
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in olasz Native in olasz
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
126
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
127
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
128
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
129
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
130
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
131
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
132
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in olasz Native in olasz
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
133
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in olasz
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
134
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
135
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
136
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
137
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
138
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in olasz Native in olasz
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
139
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
140
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, SAP, Gyártás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,536,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.