Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Turizmus és utazás » Page 12

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

264 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in olasz 
ArrayMűszaki: Ipari, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
222
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
223
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in német 
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
224
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in olasz Native in olasz
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
225
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in olasz 
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
226
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
227
Michela Donda
Michela Donda
Native in olasz 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
228
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
229
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
230
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
231
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
232
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in olasz 
traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
233
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
234
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in olasz Native in olasz
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
235
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angol (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in német, spanyol (Variants: Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Chilean, Salvadoran, Argentine, Peruvian, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Colombian, Standard-Spain, Bolivian, Puerto Rican, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Costa Rican, Uruguayan) Native in spanyol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
236
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
237
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in olasz 
ArrayMédia / multimédia, Számítógépek: Szoftver, Kozmetika, szépség, Automatizálás és robotika, ...
238
Virginia Conti (X)
Virginia Conti (X)
Native in olasz 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
239
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
240
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in német Native in német
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,537,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.