Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Marketing / Piackutatás » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Marketing / Piackutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

215 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arab, angol (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
3
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in olasz Native in olasz
subtitles, tourism, instruction manuals,
4
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in olasz
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
5
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in olasz Native in olasz
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
6
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
7
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
8
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
9
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in olasz Native in olasz
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
12
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in olasz Native in olasz
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
13
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Kohászat / öntés, ...
14
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in olasz
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
15
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in olasz Native in olasz
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
16
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
17
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in olasz Native in olasz
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
18
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard, Milanese) Native in olasz
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
19
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
20
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in olasz Native in olasz
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


német - olasz fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,506,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.