Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Pszichológia » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

189 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in angol Native in angol
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
62
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
63
tastycomm
tastycomm
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
64
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
65
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
66
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
67
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in olasz Native in olasz
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
68
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
69
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
70
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in olasz Native in olasz
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
71
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
72
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in olasz Native in olasz
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
73
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
74
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in olasz Native in olasz
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
75
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
76
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spanyol Native in spanyol
medical, law, instructions, travel, certificates
77
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, egyszerű angol Native in egyszerű angol, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
78
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
79
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
80
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in olasz Native in olasz
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.