1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Jul 23, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,198


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,198) (Members shown first)
Checked in
Tamaralina Contact directly
Tamaralina
Statele Unite
Native in portugheză Native in  portugheză
Freelancer
Bio: English-Brazilian Portuguese /
Spanish-Brazilian Portuguese / 20 years experience
Message: English-Brazilian Portuguese /
Spanish-Brazilian Portuguese / 20 years experience
Checked in
Sandra Forsythe Contact directly
Accurate translations on time every time
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Freelancer
University of Leicester, OTHER-Institute of Linguists Diploma in Translation, 24 years of experience
Checked in
Vera K Contact directly
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Freelancer
Checked in
Christina Stuettgen-Williams Contact directly
Reliable, fast and professional
Germania
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Freelancer
Università Statale di Milano, MA-Università Statale di Milano (Italy), ITI, 30 years of experience
Checked in
Kire Dimik Contact directly
Old clients = Happy. New ones = Lucky.
Macedonia (FYROM)
Native in macedoneană 
Freelancer
Ss. Cyril and Methodius University, BA-Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Philology, Department of Translation and Interpreting, 20 years of experience
Checked in
Monica Paola Burattini Contact directly
Translator - QA Editor - Content Creator
Native in italiană Native in italiană
Freelancer
Bio: EN-ES-FR>IT full time freelance translator
Checked in
Caroline Lakey Contact directly
Investor relations specialist
Franţa
Native in engleză 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, ITI, SFT, 16 years of experience
Checked in
Paulinho Fonseca Contact directly
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Brazilia
Native in portugheză Native in  portugheză
Freelancer
Bio: Translator for more that 10 years and specialized different fields.
Message: Hello everyone. I hope to learn from this sessions and expand my knowledge. Thank you for the opportunity.
Paulinho
Checked in
Gulay Baran Contact directly
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Turcia
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
Freelancer
Notary Public 39, Beyoğlu, Istanbul, BA-Bilkent University, TUÇED (The Association of Translators of Turkey), 20 years of experience
Checked in
Ehsan Alipour Contact directly
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in persană (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persană (farsi)
Freelancer
Iran: Allameh Tabataba'i University, PHD-Allameh Tabataba'i University, 15 years of experience
Checked in
Krzysztof Nowoszynski Contact directly
Technical and scientific translations
Polonia
Native in poloneză Native in poloneză
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Lebzy lgonzalez25 Contact directly
Science, engineering and patents
Statele Unite
Native in spaniolă (Variants: US, Puerto Rican, Latin American) 
Freelancer
American Translators Association, ATA, NETA, 12 years of experience
Checked in
Ivano Conte Contact directly
Words you can trust
Italia
Native in italiană 
Freelancer
Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-UNINT - Rome, 14 years of experience
Checked in
Christine Kirkham Contact directly
Fast, quality translation service
Native in engleză 
Freelancer
University College London, MA-Salford University, ITI, North West Translators Network, 21 years of experience
Checked in
Carmen Cross Contact directly
Professional Quality Assured
Statele Unite
Native in engleză Native in engleză
Freelancer
The Ohio State University, Columbus, OH, USA, ATA, 19 years of experience
Checked in
Zeynab Tajik Contact directly
Building Trust by Excellence
Spania
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
Freelancer
MA - Allameh Tabataba'i University, Iran , MA-Allameh Tabataba'i University, ATA, 15 years of experience
Checked in
Mustafa C. KATI Contact directly
satisfaction guaranteed..
Turcia
Native in turcă 
Freelancer
Selcuk University, BA-Selcuk University, 21 years of experience
Checked in
María Cecilia Martorello Contact directly
Certified EnglishSpanish Translator
Australia
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience
Checked in
Ingveldur St. Ingveldardóttir Contact directly
Iceland is only one click away
Native in islandeză Native in islandeză, franceză Native in franceză
Freelancer
GD-USTV, 22 years of experience
Checked in
Leah Hunt Contact directly
DE>EN Marketing, Business, Tourism
Regatul Unit
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Aston University, BA-Aston University, 11 years of experience
Checked in
Ayesha Ralph Contact directly
We grow small trying to be great.
Brazilia
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Freelancer
Universidade de São Paulo, GD-UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, ATA, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, 19 years of experience
Checked in
awwiemer Contact directly
Ţările de Jos
Native in olandeză Native in olandeză
Freelancer
MA-University of Groningen (The Netherlands), 24 years of experience
Checked in
Ekaterina Chashnikova Contact directly
Medical translator and writer EN/RU
Native in rusă Native in rusă
Freelancer
Lomonosov Moscow State University, GD-Lomonosov Moscow State University, Dept. of Foreign Languages and Area Studies, 17 years of experience
Checked in
Kirsten Widding Contact directly
Meticulous and on time
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Freelancer
Bio: Freelance Translator since 2000
Checked in
Alessandra Chiappini Contact directly
Reliable and flexible
Native in italiană (Variant: Swiss ) 
Freelancer
Universita' "La Sapienza" - Rome, GD-La "Sapienza" - Rome, AITI, 19 years of experience
Checked in
Alessia Giuseppina Cadeddu Contact directly
A translator and a PM rolled into one
Native in italiană Native in italiană
Freelancer
Università degli Studi di Genova, OTHER-Agenzia Formativa TuttoEuropa, 16 years of experience
Checked in
Ihiri Haswani Contact directly
BA (HONS) MCIL
Regatul Unit
Native in italiană 
Freelancer and outsourcer
University of Middlesex, BA-Middlesex University, CIOL, 17 years of experience
Checked in
Isabella Poggesi (X) Contact directly
Le parole giuste al posto giusto
Italia
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Freelancer
12 years of experience
Checked in
Elisabetta Carraro Contact directly
trad. economico-finanziarie; contratti
Italia
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-SSLMIT di Trieste, 20 years of experience
Checked in
Ekaterina Guerbek Contact directly
Over 1000 pages published
Spania
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Freelancer
Bio: Translator EN, ES > RU. MA in Linguistics by St. Petersburg State University (1987)
Message: Hello
Checked in
laurie_translat Contact directly
Spania
Native in franceză Native in franceză
Freelancer
Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, 19 years of experience
Checked in
matx Contact directly
Freelancer and outsourcer
Checked in
Mark Flynn Contact directly
Quality German to English Translation
Germania
Native in engleză 
Freelancer
31 years of experience
Checked in
yrtranslation Contact directly
FR (France) - 13+ yrs - IT (top field)
Franţa
Native in franceză (Variant: Standard-France) 
Freelancer
UPV, ATA, 19 years of experience
Checked in
Julia Aigner Contact directly
State-certified translator (ENG>GER)
Germania
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Anke Modrow Contact directly
Übersetzung, Transkreation, Psychologie
Germania
Native in germană 
Freelancer
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-FASK Germersheim (Germany) , 29 years of experience
Checked in
Michal Zugec Contact directly
Airborne responsibility
Slovacia
Native in slovacă 
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Kalinka Hristova Contact directly
Into clear Bulgarian
Bulgaria
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Freelancer
Instituto Cervantes DELE Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English; DELE Superior; DALF (Diplôme approfondi de langue française); DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira), 23 years of experience
Checked in
Tomasz Kościuczuk Contact directly
Professionally yours
Polonia
Native in poloneză Native in poloneză
Freelancer and outsourcer
Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland, European Society for Translation Studies, BST, 26 years of experience
Checked in
Maria Da Silva Contact directly
EXPERIENCED TECHNICAL TRANSLATOR
Brazilia
Native in portugheză 
Freelancer
Lisbon University - Lisbon - Portugal, Brazilian Gov't, MA-Lisbon University, Universidade do Grande ABC, 26 years of experience
Checked in
Linda Kikuste Contact directly
Professional attitude, SDL Trados
Letonia
Native in letonă Native in letonă
Freelancer
University of Latvia, OTHER-University of Latvia (Professional programme "Interpreter"), 18 years of experience
Checked in
Kolumbina Benčević Tomljanović Contact directly
English sworn, professional translations
Croaţia
Native in croată (Variants: Bosnian, standard) 
Freelancer and outsourcer
Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb , OTHER-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Association of Court Interpreters and Translators (DSTiP), Društvo sudskih tumača i prevoditelja - Society of Court Inter, 33 years of experience
Checked in
Ivana Kopisova Contact directly
Slovacia
Native in slovacă 
Freelancer
Matej Bel University, MA-Matej Bel University in Banská Bystrica, 12 years of experience
Checked in
José Marques (X) Contact directly
Portugalia
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Freelancer and outsourcer
Bio: I am Portuguese but lived in Australia for most of my life, where I worked as a lawyer and then in theatre. I moved to Portugal in 2006 where I have worked as an English tutor and translator from Portuguese into English (am a partner in a small company).
Checked in
Moira Monney Contact directly
Culturally accurate translations!
Germania
Native in germană 
Freelancer and outsourcer
Sorbonne Nouvelle, Paris III, University of the West of England, BA-Sorbonne Nouvelle University (Paris), 17 years of experience
Checked in
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Contact directly
qualified, experienced, passionate
Germania
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Freelancer
ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience
Checked in
mlucza Contact directly
Ungaria
Native in maghiară 
Freelancer
University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience
Checked in
Simona Scarduelli Contact directly
THE English to Italian Translator
Italia
Native in italiană 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
EKTRA Contact directly
Let's communicate!
Franţa
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
Freelancer
Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience
Checked in
Eugene Kuchynski Contact directly
Exceptional punctuality and attitude
Belarus
Native in rusă 
Freelancer
17 years of experience