Pierwsza polska wirtualna konferencja ProZ.com Jun 27, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (709) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Jakub Morawa  Technical & Legal Translations Lengyelország Native in lengyel  Freelancer | Bio: Technical & legal translator, member of TEPIS & NOT, MA - University of Silesia, 8 years of experience. |
| Checked in | Michal Szczygiel strong University background Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Bio: translator for many years (English<>Polish), variety of expertises and clients Message: Hello Everyone! I am happy to get in touch with you all! |
| Checked in | | Bio: W branży tłumaczeń pracuję od 15 lat, mieszkam w Lyonie, we Francji. Współpracuję z agencjami we Francji, Hiszpanii i Hongkongu oraz bezpośrednimi klientami. Jako tłumacz ustny współpracuję z lokalną policją oraz trybunałem sprawiedliwości.
Message: Pozdrawiam serdecznie wszystkich uczestników konferencji i mam nadzieję, że spotkamy się na kolejnej!
Życzę wszystkim tłumaczom rozsądnych ilości ciekawych tłumaczeń! |
| Checked in | | Bio: 19 years of experience in translating from English, German and Polish into Ukrainian and Russian. Associate ATA member. |
| Checked in | Michał Cyfert Professional and reliable choice Native in lengyel Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 21 years of experience |
| Checked in | | Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| Checked in | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| Checked in | Joanna Rączka metallurgical engineer Lengyelország Native in lengyel Freelancer | DipTrans, OTHER-Postgraduate study for conference interpreters, Jagiellonian University, Cracow, Poland, Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych, CIOL, 24 years of experience |
| Checked in | Michał Podbielski Seasoned law graduate translator Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Freelancer | UMK, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 24 years of experience |
| Checked in | Monika Costelloe High quality English↔Polish translations Egyesült Királyság Native in lengyel Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 22 years of experience |
| Checked in | Joanna Posłuszny MA in finance & bank background Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Association of Polish Translators and Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Warsaw, MA-Akademia Ekonomiczna w Katowicach, Studium Przekładu Uniwersytetu Wrocławskiego (studia podyplomowe), 14 years of experience |
| Checked in | Jaroslaw Michalak Words that sell technology Lengyelország Native in lengyel Freelancer | The English Department, Adam Mickiewicz University, SDL International, 30 years of experience |
| Checked in | Myron Netchypor Both Linguist and Technician Ukrajna Native in ukrán , orosz Freelancer | Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | Paweł Lutze Fast and accurate Lengyelország Native in lengyel Freelancer | International Paper in-house translator 5 yrs, 31 years of experience |
| Checked in | Joanna Borycka Accurate and reliable Hollandia Native in lengyel Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertale, MA-Szczecin University /Poland, KTV, SIGV, 20 years of experience |
| Checked in | Sonja Stankowski Muttersprachlerin Németország Native in német (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Niemka, mieszkajaca we Wroclawiu, tlumacz przysiegly jezyka niemieckiego |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, University of Silesia, MA-University of Silesia, ITI, 17 years of experience |
| Checked in | | CMU, MA-University of Isfahan, 17 years of experience |
| Checked in | Jakub Mędrek Marketing in tech, cars & fashion Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Bio: Tłumacz i korektor tekstów technicznych i marketingowych, w wolnych chwilach perkusista |
| Checked in | Aleksandra Wójcik www.ecomultiple.com Spanyolország Native in lengyel  , spanyol Freelancer | University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 16 years of experience |
| Checked in | Olga Niziołek Into Polish? With pleasure Lengyelország Native in lengyel Freelancer | MA-University of Wrocław, WBTV, 14 years of experience |
| Checked in | Danuta Ochman IT, marketing, business, telecomm & more Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Bio: IT and Business |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Lengyelország Native in lengyel Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | Gabriela Zielinska Reliable translator at your service. Lengyelország Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, Lund University, Jagiellonian University, 21 years of experience |
| Checked in | Joanna Wons Experienced EN-PL translator Lengyelország Native in lengyel Freelancer | WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| Checked in | Karol Kawczyński Expertise in law, finance and accounting Lengyelország Native in lengyel Freelancer | University of Cambridge, Chartered Institute of Linguists, University of Warsaw, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdańsk + PgDip in Legal and Business Translation, CIOL, 16 years of experience |
| Checked in | Olaniza Németország Native in lengyel Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Dánia Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: Message: |
| Checked in | Maria Folkesson Multilingual translator and interpreter. Native in svéd , lengyel Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
| Checked in | Piotr Szukalski automotive, robotics, medical, fashion Lengyelország Native in német , lengyel Freelancer | University of Łódź, MA-Uniwersytet Łódzki, 14 years of experience |
| | | IELTS, BA-Unifac Botucatu, 25 years of experience |
| | | Bio: Minsk State Linguistic University (BY)
University of Alicante (ES)
Translations: ES, EN > RU, BE
Main field: Technical, agricultural machinery, commerce |
| | Michal Glowacki MA MCIL MITI / Words that work for YOU Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| | Jacek Szlijan words found Lengyelország Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Szczecin, 18 years of experience |
| | Sabina Králová Medical & Pharmaceutical Translations Csehország Native in cseh Freelancer | State Language School in Prague 1, Educational Testing Service - TOEFL, JTP, 22 years of experience |
| | jo_ga Lengyelország Native in lengyel Freelancer | NOT - Naczelna Organizacja Techniczna, 20 years of experience |
| | Iwona Szymaniak Changing the world one word at a time Lengyelország Native in lengyel Freelancer | Message: Super! |
| | Maria Schneider When Words are the Best Weapon Lengyelország Native in lengyel Freelancer and outsourcer | STP, TEPIS, 52 years of experience |
| | Hania Pietrzyk professional and accurate Franciaország Native in lengyel Freelancer | Bio: I am living in France and translating from French into Polish and from English into Polish.
Working as translator since 1998 I specialize mainly in scientific fields (medicine, pharmacy and chemistry) but I work also in business and trade fields and have good experi...ence of technical texts (manuals, instructions...).
More Less |
| | Elisa Serra Salvi Patent translator + engineer; 20+ years Spanyolország Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Traductora freelance de chino e inglés a español y catalán. Message: No lo podré ver en directo, pero les agradeceré si me pueden facilitar el enlace para verlo posteriormente. Gracias. |
| | | MA-University of Lodz, 25 years of experience |
| | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer Egyesült Államok Native in angol Freelancer | 16 years of experience |
| | | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, TEPIS, 18 years of experience |
| Checked in | Teresa Goscinska Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting Native in lengyel Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, AUSIT, 25 years of experience |
| Checked in | AndrzejR Lengyelország Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) | 11 years of experience |
| Checked in | Monika Nowic (X) With passion for Words Native in lengyel Freelancer | The University of Bielsko-Biala, MA-The University of Glasgow, ITI, 14 years of experience |
| Checked in | A L S Quality legal translation & interpreting Egyesült Királyság Native in lengyel | Queen's University Belfast , PHD-Queen's University Belfast, 27 years of experience |
| Checked in | Dorota Madrzyk Diet, nutrition, wellbeing,food, travel Egyesült Államok Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) , angol (Variant: US) Freelancer | Educational Testing Service - TOEFL, Other - Warsaw School of Economics, ATA, International Medical Interpreters Association IMIA, CHICATA, MATI, 14 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
