Post a job
hiszpański > niemiecki (11374) » Gry/gry wideo/hazard/kasyno (521) » This search (521)

Członek ProZ.com (71): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (450): ...
Dalej
Results (521): 71 members | 450 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Thomas Pfann - angielski > niemiecki translator
Thomas Pfann Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Makes sense!

Local time: 20:39		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
96 w parze
erika rubinstein - angielski > rosyjski translator
erika rubinstein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 21:39		  
 RUS/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1205 w parze
Ines R. - hiszpański > niemiecki translator
Ines R. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
real estate - engineering - legal

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
290 w parze
Patricia Patho - niemiecki > hiszpański translator
Patricia Patho Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law

Local time: 21:39		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 1(0)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
276 w parze
DDM - angielski > niemiecki translator
DDM Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.
  
 niemiecki
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  3(0)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
268 w parze
Kornelia Berceo-Schneider - hiszpański > niemiecki translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 16:39		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
256 w parze
Thomas Dihrberg - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Dihrberg Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducciones y Locuciones

Local time: 21:39		  
 niemiecki
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
132 w parze
Thomas Hirsch - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
130 w parze
Anette Hilgendag - angielski > niemiecki translator
Anette Hilgendag Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
A passion for words

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
71 w parze
Christian Müller - angielski > niemiecki translator
Christian Müller Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447
Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 43 lat(a)
0 w dziedzinie
31 w parze
Alexandra Villeminey - hiszpański > niemiecki translator
Alexandra Villeminey Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional, fast, reliable
ph: +34 649356739
Local time: 21:39		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Wolfgang Galenski - hiszpański > niemiecki translator
Wolfgang Galenski Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
21 years translating

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Daniela Wedemeier - angielski > niemiecki translator
Daniela Wedemeier Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Increase your success with GES!

Local time: 16:39		  
 niemiecki
Urugwaj		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Birgit Wilpers - angielski > niemiecki translator
Birgit Wilpers Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The right word

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Sabine Holz - hiszpański > niemiecki translator
Sabine Holz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translation | transcreation since 2004

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
Susanne Stöckl - angielski > niemiecki translator
Susanne Stöckl Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
creative writing and translation

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Katrin Eichler - angielski > niemiecki translator
Katrin Eichler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
building bridges between languages

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Grusche Rosenkranz - angielski > niemiecki translator
Grusche Rosenkranz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creative texts well written

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
15 w parze
Monica-Aquino - niemiecki > hiszpański translator
Monica-Aquino Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quick and always on time

Local time: 21:39		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
14 w parze
Andrea Wiethoff - angielski > niemiecki translator
Andrea Wiethoff Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Fashion, art, tourism and technology

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Thilo Müller - angielski > niemiecki translator
Thilo Müller Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Susanne Bonn - angielski > niemiecki translator
Susanne Bonn Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Good texts on time
ph: +4962553447
Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Gabriel Luis - niemiecki > hiszpański translator
Gabriel Luis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technology and law without borders

Local time: 20:39		  
 ESL/DEU
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Tanja Wohlgemuth - angielski > niemiecki translator
Tanja Wohlgemuth Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Visit www.sprachvergnuegen.de!

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Sandra Peters-Schöbel - angielski > niemiecki translator
Sandra Peters-Schöbel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ermächtigte Übersetzerin FR/ES

Local time: 21:39		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (71): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (450): ...
Dalej