Post a job
hiszpański > niemiecki (11349) » This search (5159)

Członek ProZ.com (320): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4839): ...
Poprzednie  ||  Dalej
Results (5159): 320 members | 4839 non-members
Wyświetlone wyniki 26 - 50:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ O kolumnie „KudoZ”
Beate Lutzebaeck - angielski > niemiecki translator
Beate Lutzebaeck Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Double qualification in law (Germany/NZ)

Local time: 10:50		  
 DEU/ENG
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
 
101 w parze
Thomas Pfann - angielski > niemiecki translator
Thomas Pfann Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Makes sense!

Local time: 23:50		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
96 w parze
Katrin Suchan - angielski > niemiecki translator
Katrin Suchan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Marketing translation and transcreation

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
93 w parze
Constanze Deus-Konrad - francuski > niemiecki translator
Constanze Deus-Konrad Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525
Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
93 w parze
Birgit Schrader - włoski > niemiecki translator
Birgit Schrader Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 19:50		  
 niemiecki
Brazylia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
79 w parze
Christiane Schaer - hiszpański > niemiecki translator
Christiane Schaer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate, reliable, multilingual

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
79 w parze
Kristina Wolf - hiszpański > niemiecki translator
Kristina Wolf Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced SI and RSI interpreter

Local time: 08:50		  
 DEU/ESL
Australia		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
76 w parze
Anette Hilgendag - angielski > niemiecki translator
Anette Hilgendag Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
A passion for words

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
71 w parze
Alexander Noethlich - angielski > niemiecki translator
Alexander Noethlich Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Good Business Buenos Negocios

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
70 w parze
Irene Anton - hiszpański > niemiecki translator
Irene Anton Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
interaction, culture and lifestyle

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
62 w parze
Ingala Seyfert - hiszpański > niemiecki translator
Ingala Seyfert Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20+ yrs engineering, localization, legal

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
59 w parze
Condi_ - angielski > niemiecki translator
Condi_ Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 00:50		  
 ENG/DEU
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
58 w parze
Dialogo - hiszpański > niemiecki translator
Dialogo Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Make words come easy...

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
52 w parze
Susanne Schartz-Laux - hiszpański > niemiecki translator
Susanne Schartz-Laux Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Economist + sworn translator (ES/DE)

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
51 w parze
ibz - angielski > niemiecki translator
ibz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
45 w parze
Monika Berger - francuski > niemiecki translator
Monika Berger Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality approach

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
40 w parze
Susanne Helker - angielski > niemiecki translator
Susanne Helker Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
sworn translator

Local time: 00:50		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
39 w parze
Stefanie Guim Marce - angielski > niemiecki translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, competent, reliable

Local time: 00:50		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
38 w parze
Thayenga - angielski > niemiecki translator
Thayenga Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The creative side of translation

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
37 w parze
Cristóbal López Mazo - niemiecki > hiszpański translator
Cristóbal López Mazo Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 00:50		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
36 w parze
Anahí Seri - angielski > hiszpański translator
Anahí Seri Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
fully bilingual, virtually trilingual

Local time: 00:50		 
 DEU/ESL
Hiszpania		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
34 w parze
hispa - angielski > niemiecki translator
hispa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
32 w parze
Ursula Blömken - hiszpański > niemiecki translator
Ursula Blömken Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 19:50		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
32 w parze
Angela Breitsameter de Téllez - hiszpański > niemiecki translator
Angela Breitsameter de Téllez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zuverlässig und genau

Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
32 w parze
Christian Müller - angielski > niemiecki translator
Christian Müller Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447
Local time: 00:50		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 43 lat(a)
31 w parze
Członek ProZ.com (320): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4839): ...
Poprzednie  ||  Dalej