Job closed This job was closed at May 7, 2024 04:00 GMT. Arabic and/or Kurdish Media Monitoring Specialist (Multiple Positions) -Continge Meghirdetve: Apr 27, 2024 00:10 GMT (GMT: Apr 27, 2024 00:10) Elbírálás és értesítések elküldve: Apr 28, 2024 06:31 GMT Job type: Potenciális munka Services required: Translation, Checking/editing, Summarization, Transcription, Native speaker conversation Confidentiality level: MEDIUM Nyelvek: arab - angol, kurd - angol A munka leírása: Rate orWe are seeking to hire multiple Arabic and Kurdish Media Monitoring Specialists with fluency in English.
In this role, you'll monitor Arabic and/or Kurdish media outlets, analyze news stories, and provide summaries and translations.
Please note that this opportunity is contingent upon the contract.
Key Responsibilities:
- Monitor selected media sources, including websites, TV and Radio channels, and social media
platforms.
- Provide accurate summaries, translations, and analysis of media content in English.
- Collaborate with internal teams to ensure comprehensive media coverage and timely dissemination
of information.
-Track and analyze news stories, articles, and discussions.
- Qualifications:
- Fluency in Arabic or Kurdish languages (ideally both) .
- Good understanding of media landscape, news reporting, and journalistic principles.
- Excellent communication and analytical skills, with the ability to distill complex information into clear,
concise summaries.
- Tech-savvy with the ability to use tech and online platforms for media monitoring and collaboration.
- Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment is a must.
- General understanding and interest in the political and socio-economic landscape of the Middle
East, Gulf region, Turkey, Iran, and the United States policies toward the region is a plus.
- Prior experience in media monitoring, journalism, or related fields is preferred. payment information entered here will be removed. Fizetés módja: Megegyezés szerint Payment terms: 14 nap a számla dátumától. Poster country: Egyesült Államok Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva): Társadalomtudományok Preferált specifikus területek: Advertising / Public Relations, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Journalism Preferált anyanyelv: angol Tárgy: Kormányzás / politika Preferált szoftver: Trados Studio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, ChatGPT Árajánlat benyújtásának határideje: May 7, 2024 04:00 GMT A megbízóról: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: PM
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| Trados Business Manager Lite |
---|
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
|
|
|