DE>JA, Automotive (manuals for users), daily work, MTPE Meghirdetve: Apr 26, 2024 07:09 GMT (GMT: Apr 26, 2024 07:09) Job type: Potenciális munka Service required: MT post-editing Nyelvek: német - japán A munka leírása: - Language pair: DE>JA - Content: Automotive (manuals for users on how to use/install tools, technical and non-technical training material for Porsche employees, etc.) - Average Volume: ~500 to 1000 words MTPE/daily - Task: Full Machine Translation Post Editing (MTPE) - Tool: Online Wordfast (We have instructions if this tool is new for you) With the need for upcoming projects, SuccessGlo needs to find freelancers to translate German into Japanese about Automotive content. Poster country: Vietnam Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva): Tagsági szint: Nem ProZ.com-tagok 12 óra eltelte után adhatnak árajánlatot További információért lásd: URL nem jelenik meg  Megkövetelt specifikus területek: Automotive / Cars & Trucks Megkövetelt anyanyelv: japán Tárgy: Autóipar / autók és teherautók Az árajánlatot adó megkövetelt helye: Japán Árajánlat benyújtásának határideje: May 15, 2024 16:03 GMT A megbízóról: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Resources Coordinator | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: MT post-editing 
