This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Munkanyelvek:
angol - magyar magyar - angol
Client-vendor relationship recorded successfully!
Oyabun has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
I have started to translate technical documentation around 1990. From then on I've translated almost everything what is related to IT and telecommunication. As a sci-fi and fantasy fan - I could not avoid to get involved. you can find some fine cyberpunk and sci-fi novels and books (eg. William Gibson: Burning chrome) translated and a lot more lectored by me.
As of today I'm more engaged in project management, but I still take translating and interpreting assignments sometimes.
Recent activity is localisation of the american originated IANTD (International Association of Nitrox and Technical Divers) training manuals to Hungarian language.
Szakterületek