Munkanyelvek:
magyar - német
orosz - német

Availability today:
Rendelkezésre áll

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
CHelle
High quality in short time

Németország
Helyi idő: 23:10 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: német 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú felhasználó
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management, Vendor management
Szakterületek
Szakterületek:
SzámvitelÜzlet/kereskedelem (általános)
Pénzügy (általános)Biztosítás
Jog: Szerződés(ek)Jog (általános)
Orvosi: GyógyszerekOrvosi (általános)
Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzokSzabadalmak

Díjszabás

KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 705, Megválaszolt kérdések: 318, Feltett kérdések: 42
Payment methods accepted Banki átutalás
Szószedetek Technical
Fordítási tanulmányok Graduate diploma - Humboldt-Universität zu Berlin
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 40. A ProZ.com-ra regisztrált: Mar 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok magyar - német (German Courts, verified)
orosz - német (German Courts)
magyar - német (German Courts, verified)
orosz - német (German Courts)


Szakmai szervezeti tagság BDÜ
Szoftver Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, across, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Honlap http://www.Asbacher-Sprachendienst.de
Professzionális munkamódszerek CHelle elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit (v1.0).
Bio
Medizin, Pharmazie, Wirtschaft, Recht, Versicherungswesen, Automobilwirtschaft
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 757
PRO-szintű pontok: 705

Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
orosz - német471
magyar - német150
német - magyar80
német - orosz4
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Műszaki217
Egyéb151
Jog/szabadalmak147
Üzlet/pénzügy106
Orvosi56
Pontok 4 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Jog (általános)89
Jog: Szerződés(ek)48
Orvosi (általános)48
Építés / Építőmérnöki46
Egyéb42
Üzlet/kereskedelem (általános)39
Műszaki: Ipari38
Pontok 35 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >
Kulcsszavak: Ungarisch, Russisch, Übersetzen, Dolmetschen, Wirtschaft, Recht, Medizin, Pharmazie, Landwirtschaft, Verträge. See more.Ungarisch, Russisch, Übersetzen, Dolmetschen, Wirtschaft, Recht, Medizin, Pharmazie, Landwirtschaft, Verträge, Urkunden, . See less.




A profillap utolsó frissítése
Jan 9



More translators and interpreters: magyar - német - orosz - német   More language pairs