ProZ.com-tagság kezdete: Jul '26

Munkanyelvek:
angol - magyar
görög - magyar
angol (egynyelvű)
görög (egynyelvű)
magyar (egynyelvű)

sabinazsid
English-Hungarian Translator | Greek-Hun

Serres, Serres, Görögország
Helyi idő: 03:04 EEST (GMT+3)

Anyanyelve: magyar 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


  Display standardized information
Bio
I am a native Hungarian translator and localization specialist working primarily from English into Hungarian, with additional professional experience in Greek–Hungarian, Hungarian–Greek and English–Greek language services. I have more than four years of experience in an international corporate environment at TP Greece on the Daimler Chrysler project, where accuracy, terminology consistency, confidentiality and clear multilingual communication are essential. Alongside my corporate role, I have completed translation and interpreting assignments for websites, customer support materials, business communication, official documents, smaller companies and court-related settings. My specialist areas include psychology, mental health, healthcare, customer service, business, automotive content, websites, marketing and tourism. My background in counselling psychology and a completed four-year Integrative Systemic Psychotherapy programme gives me a strong understanding of sensitive, complex and specialist psychological terminology. I provide translation, localization, proofreading, editing, MT post-editing, quality assurance, terminology management and consecutive or liaison interpreting. My translations are accurate, natural and adapted to the target audience—not merely word-for-word. Clients can expect professional communication, careful research, confidentiality and reliable delivery within the agreed deadline. I am open to both one-off projects and long-term cooperation.
Kulcsszavak: English to Hungarian translator, Hungarian translator, Greek to Hungarian translator, Hungarian to Greek translator, English to Greek translator, translation, localization, website localization, proofreading, editing. See more.English to Hungarian translator, Hungarian translator, Greek to Hungarian translator, Hungarian to Greek translator, English to Greek translator, translation, localization, website localization, proofreading, editing, MT post-editing, MTPE, quality assurance, terminology management, psychology translation, mental health translation, healthcare translation, customer support translation, business translation, automotive translation, marketing translation, official documents, court interpreting, consecutive interpreting, liaison interpreting. See less.


A profillap utolsó frissítése
Jul 27



More translators and interpreters: angol - magyar - görög - magyar   More language pairs