Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Kurdish to Arabic

Noor Rammo
English/Arabic Translation Specialist.

United Kingdom

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jul 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have an MA in American studies and Literature from Iraq and MA in British and Commonwealth Literature from the University of Nottingham in the UK. Originally I received my degree in English language, Literature and Translation from Baghdad Iraq in 2004. I worked as a freelance interpreter and translator for 2 years before I was employed as an official interpreter and translator in the Culture and Heritage sectors. I provided over 1000 hours interpreting for NGO, UN and government delegations visiting Iraq for cultural, sport events and archeological excavation projects. I worked in the UK within the health sector (NHS) as an interpreter and translator offering service of hours of English-Arabic, Arabic -English, English-Kurdish and Kurdish- English interpreting between patients and health providers with full adherence to code of confidentiality and safeguarding policies. I have two book translations one published by the Iraqi government written by the Cambridge university based Archeologist and Assyriologist John MacGinnis titles "ERBIL IN THE CUNEIFORM SOURCES". I also have finished a translation of a biographical book which is in process of being published in the United States soon.


Profile last updated
Jul 19, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Kurdish to Arabic   More language pairs