Hi there! I have several years of linguistic experience as a translator/manager in the fields of Information technology, Marketing/Advertising, Business/Commerce, Oil&Gas, and others. I specialize in EN-UA, EN-RU, and EN-PL language pairs. 

Here are the details:

• 3 years in IT sales working with English-speaking clients as a lead generation manager 

• Internship at a translation agency doing software and cloud services localizations (EN-RU, EN-UA)

• 35,000-word Oil&Gas translation project (PL-UA) 

• 7 years in IT administering/supporting databases, general tech support

• Occasional simultaneous interpretation (EN-UA, PL-UA)

I graduated from Lviv Polytechnic National University with a master's degree in Digital Publishing. I’m a native Ukrainian speaker, fluent in Russian (as a regional language), and fluent in Polish (communicating with native speakers).

The CAT tools I worked with: Trados, Mamsource, Memoq, etc. My rates for the translation: $0.05–0.10/wd

Are you looking for a resource delivering accurate results?

Contact me: +380938964332 | [email protected] | Linkedin