Munkanyelvek:
német - magyar
angol - magyar
qualtrans
Translator diploma and 8 yrs experience

Helyi idő: 11:23 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: magyar Native in magyar
Send email

No client feedback collected

Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading
Szakterületek A területek nincsenek részletesen megadva.
Díjszabás
KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 20, Megválaszolt kérdések: 6
Szakmai tapasztalat A ProZ.com-ra regisztrált: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok német - magyar (College for Foreign Trade, Budapest, verified)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Other CAT tool, Powerpoint
Bio
Translation from German and English into Hungarian, editing and proofreading of Hungarian texts

Areas of Specialization: business, advertising, law, user manuals, tourism, nature protection, forestry, botany, film, literary translation

Diploma in Translation, Degree in Forestry Engineering, Course on Script Translation for Dubbing

Freelance translator since 1993
Kulcsszavak: business, correspondence, law, legal, agreements, advertising, PR, press releases, tourism, travel. See more.business,correspondence,law,legal,agreements,advertising,PR,press releases,tourism,travel,travelling,brochures,forestry,botany,environment,environmental,nature,film,dubbing,voice-over,voiceover,subtitling,captions,training materials,tender documentation,children's magazines,children's books,cooking,cookbooks. See less.


A profillap utolsó frissítése
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: német - magyar - angol - magyar   More language pairs