ProZ.com-tagság kezdete: Dec '06

Munkanyelvek:
angol - olasz
olasz - angol
angol (egynyelvű)

Shera Lyn Parpia
translating meaning, not just words

Rome, Olaszország
Helyi idő: 19:53 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: angol Native in angol
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
What Shera Lyn Parpia is working on
info
Oct 28, 2018 (posted via ProZ.com):  Just completed translating some Ethics Committee documents and a lab report for a CRO. ...more »
Total word count: 0

Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács , ProZ.com moderátor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading, Project management
Szakterületek
Szakterületek:
Textilek / ruházat / divatÉlelmiszerek és italok
Főzés / konyhaMezőgazdaság
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
Orvosi: EgészségügyOrvosi (általános)
TáplálkozásTermészettudományok (általános)

Díjszabás
angol - olasz - Normál díjazás: 0.12 EUR per szó / 30 EUR per óra
olasz - angol - Normál díjazás: 0.12 EUR per szó / 30 EUR per óra
KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 6744, Megválaszolt kérdések: 3561, Feltett kérdések: 321
Szószedetek building, fabric/needlecrafts, general, medical, transformers
Szakmai tapasztalat Fordítási tapasztalat éveinek száma: 33. A ProZ.com-ra regisztrált: Feb 2006. ProZ.com-taggá vált: Dec 2006.
Bizonyítványok N/A
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Továbbképzések, amelyeken részt vett Trainings
Professzionális munkamódszerek Shera Lyn Parpia elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit (v1.1).
Bio
biology, medicine, breastfeeding, fashion, development, technical and literary translations of various types.
Kulcsszavak: biology, breastfeeding, children, parenting, nutrition, furniture, design,


A profillap utolsó frissítése
Apr 21



More translators and interpreters: angol - olasz - olasz - angol   More language pairs



Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search