ProZ.com-tagság kezdete: Nov '06

Munkanyelvek:
magyar - holland
angol - holland
holland - magyar
Wytske van der Veen-Kocsis
High-quality translations

Hollandia
Helyi idő: 03:33 CET (GMT+1)

Anyanyelve: holland Native in holland
Send email
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú tag
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading, Website localization
Szakterületek
Szakterületek:
Orvosi: EgészségügyBizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok
Üzlet/kereskedelem (általános)Jog (általános)
Jog: Szerződés(ek)

Díjszabás

Fordítási tanulmányok Master's degree - University of Groningen
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 19. A ProZ.com-ra regisztrált: Jul 2005. ProZ.com-taggá vált: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok magyar - holland (Court of Groningen)
holland - magyar (Court of Groningen)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver memoQ, MemSource Cloud, Trados Studio
Fórum-hozzászólások 2 forum posts
Events and training
Professzionális munkamódszerek Wytske van der Veen-Kocsis elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit.
Bio

English > Dutch
Hungarian > Dutch
Dutch > Hungarian (proofreading by native speaker)

MA degree in Hungarian language and literature
Sworn translator

Experience in the following areas:
- Legal: contracts, agreements, legal judgments, terms and conditions, birth/death/marriage certificates, diploma's and certificates
- Medical: medical reports, clinical trials and research, clinical study protocols, informed consent forms, patient information sheets
- Media: press releases, newsletters, announcements, websites
- Business: commercial presentations, company memos
- Technical: user manuals, product brochures
- Other: correspondence, questionnaires, EU related texts, job descriptions, and more

Reliable and dedicated translator!

Kulcsszavak: Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator. See more.Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, editing, proofreading, Trados, magyar-holland fordítás, szakfordítás, hites fordító, szerződések. See less.


A profillap utolsó frissítése
Dec 19, 2023



More translators and interpreters: magyar - holland - angol - holland - holland - magyar   More language pairs