Translation glossary: Mario Freitas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 4,001-4,050 of 4,289
« Prev Next »
 
trava de câmbioexchange lock 
portugál - angol
trâmitesproceedings 
portugál - angol
trâmites aprobatóriosapproval proceedings 
portugál - angol
TREAD NOSINGbocel / embicamento em desnível 
angol - portugál
treadsAs solas têm ranhuras com sulcos 
angol - portugál
TREASURY DELEGATION LETTERProcuração delegando poderes ao tesoureiro 
angol - portugál
Trecho de drenagemdrainage stretch OU a stretch of the drainage channel 
portugál - angol
trick skisesqui banana 
angol - portugál
trigger pointspontos de acionamento 
angol - portugál
trigo integral em grãoswhole split wheat 
portugál - angol
trilhos embutidos no pisofloor rails 
portugál - angol
trim cutRecorte 
angol - portugál
trinuetriuno 
angol - portugál
trip-overdesarme 
angol - portugál
Triple beam balancebalança tríplice escala 
angol - portugál
Trivia funciondesafio de trívia 
angol - portugál
troco de fériasanual leave surplus 
portugál - angol
truck traycarroceria prancha ou tipo prancha 
angol - portugál
Truth in Lending Actlei da veracidade das informações em operações de crédito 
angol - portugál
tubo-camisa, tubo camisa, tubulação-camisacasing pipe 
portugál - angol
tuck bottom undercontraia o bumbum / contrair os glúteos 
angol - portugál
tuck positionretraído / posição de retração 
angol - portugál
Tumor de verme cerebelarcerebellar vermis tumor / cerebellar vermian tumor 
portugál - angol
tune-up or recommissioningregulagem/calibragem e recomissionamento 
angol - portugál
tuninggranulometria de assentamento 
angol - portugál
tuningregulagem (motor) / afinação (instrumentos) / ajuste 
angol - portugál
tuning jumperjumper de sintonia / jumper do sintonizador 
angol - portugál
turbidímetrohazemeter 
portugál - angol
Turbo blowerVentoinha da turbina 
angol - portugál
turbocharger-, dual transmission testing, turntable test benchesturbocompressor, testes com dupla transmissão, bancadas de teste para plataforma giratória 
angol - portugál
Turned from one piecedeve ter casco/carcaça maciça (feita de uma única peça) 
angol - portugál
Turning assistancemecanismo de torção (automático) / punho para torção (manual) 
angol - portugál
Turning conveyortransportador rotativo / correia transportadora rotativa 
angol - portugál
Turno1st round and Runoff 
portugál - angol
turntablebase giratória / plataforma giratória 
angol - portugál
turret augerrosca sem fim da torre 
angol - portugál
twin tub machinelavadora twin tub (com dois compartimentos/tanques - com duplo compartimento/tanque) 
angol - portugál
twinsmaclas de recozimento 
angol - portugál
two middle imagesduas imagens intermediárias 
angol - portugál
two-meter or airbandrádio receptor VHF de 2 metros ou banda aérea 
angol - portugál
Type I Interferon test high resultresultado elevado no ensaio de interferon tipo 1 
angol - portugál
type of explosion protection flameproof enclosure dcarcaça à prova de fogo com proteção antiexplosão 
angol - portugál
type rating trainingtreinamento em categorização 
angol - portugál
u-captampo/tampa abaulada ou convexa 
angol - portugál
U.S. schools grades 1-12que frequentam escolas nos EUA da 1ª à 12ª série 
angol - portugál
U.S. share datadados mensais do mercado de capitais dos EUA 
angol - portugál
UCSF Radiation Safety CommitteeComissão de segurança em radiação da UCSF 
angol - portugál
ultimate beneficial ownershipbeneficiário definitivo na linha de sucessão 
angol - portugál
ultimate salary / target salary / end salarysalário-alvo final OU definitivo 
angol - portugál
uma arvore de pau... able to saw a hardwood tree (Pls see discussion entry) 
portugál - angol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search