Translation glossary: OVL Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 751-800 of 1,053
« Prev Next »
 
vertical up weld progressionпроизводятся снизу вверх 
angol - orosz
vibration generator and amplifier to create acoustic preassureгенератор и усилитель колебаний для создания звукового/акустического давления 
angol - orosz
violuric acidвиолуровая кислота 
angol - orosz
Vision Director[главный] видеорежиссер 
angol - orosz
WAAS/SBAS vs. RTKсистема дифференциальных поправок WAAS/SBAS vs. получение поправок с базовой станции RTK 
angol - orosz
Water jetводоструйная установка / аппарат высоконапорной водоструйной очистки / гидромонитор / водомет 
angol - orosz
Watson for Oncology’s resultsрезультаты Watson for Oncology 
angol - orosz
weather routing serviceслужба метеорологического обеспечения 
angol - orosz
WebLogic Server Monitors group.(входят в состав) группы Oracle WebLogic Server Monitors 
angol - orosz
weight-for-age percentilesперцентили/процентные соотношения веса и возраста 
angol - orosz
well-collimated equipmentоборудование с надлежащим образом коллимированным излучением 
angol - orosz
WHR , WHR potentialРОТ | потенциал РОТ 
angol - orosz
wick arrangementкапиллярное устройство 
angol - orosz
will age wellбудет правильно выдержан(о) 
angol - orosz
with scaffold members supporting itс опорой на элементы (строительных) лесов 
angol - orosz
within the rearmost [40% of the ... thickness]в пределах задних [40% толщины...] 
angol - orosz
Wolfe-Dewardt ellipse of uncertainty modelэллипс неопределенности по модели Вольфа и де Вардта 
angol - orosz
Wood Racksдровница 
angol - orosz
world-scale crackerкрекинговая установка мирового уровня 
angol - orosz
Крупоперерабатывающий комбинатHulling Integrated Works 
orosz - angol
КОиКДGeneral & Design Documentation (set) 
orosz - angol
Кабина ППКtransponder/transceiver unit/cabin 
orosz - angol
Камеры фото и видеофиксации (в контексте ГИБДД)traffic enforcement cameras 
orosz - angol
Ключ для донной заглушкиwrench/spanner for the bottom plug 
orosz - angol
Клетки СПЭВSPEV cells / sPev cells 
orosz - angol
Корпоративная антивирусная система защиты информацииcorporate antivirus system (for protection of information) 
orosz - angol
Комплексная геологическая партияintegrated geological survey field team 
orosz - angol
Комплексное инженерное благоустройство территорийcomprehensive landscaping 
orosz - angol
КМПbone marrow aspiration | marrow puncture 
orosz - angol
КЛ 20 кВ направлением РП20 kV cable line heading from Distribution Station ... to Transformer Station ... 
orosz - angol
Публикация (Tableau)publish 
orosz - angol
Приведение глубин к уровнюreduction of soundings 
orosz - angol
Предварительная съемка и заводка якорейreconnaisance survey and anchoring/anchorage 
orosz - angol
Патологические эхо-включенияpathological echogenic inclusions 
orosz - angol
Пилотный участокpilot plot 
orosz - angol
Перемешиватель веществmixer 
orosz - angol
ПГУ (парогазовая установка)CCGT Unit (combined cycle gas turbine unit) 
orosz - angol
Осуществлять техническое руководство смазочно-эмульсионным хозяйствомexercise technical supervision of lubricant and emulsion facilities 
orosz - angol
Основы обработки металлов давлениемFundamentals of Metal Working Processes 
orosz - angol
Отбивка кузоваwater-jet/jet-spray/touch-free car wash 
orosz - angol
Объем работы объектовproject capacity 
orosz - angol
Обмазученныйcontaminated with fuel/bunker oil 
orosz - angol
Оборудование термических цеховHeat/Thermal Treatment Industrial Equipment 
orosz - angol
Олигонитрофилыoligonitrophyles 
orosz - angol
ОБС-пластикABS-plastic 
orosz - angol
АК/ДКAC/DC (analog circuit/discrete circuit) 
orosz - angol
АСУ ТП ТПСPTS APCS 
orosz - angol
Автоматизация на транспортеautomation of transport facilities/operations 
orosz - angol
АИИС КУЭ/АИИС ТУЭEPFA AMIS / EPTM AMIS 
orosz - angol
НКИЦS&CRC/SCRC = Scientific & Clinical Research Center 
orosz - angol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search