Translation glossary: d-i

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
....ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müssteavrebbe dovuto accertare, a pena di grave negligenza, ..... 
немецкий => итальянский
angeordnete Überstundenstraordinario stabilito (per legge) 
немецкий => итальянский
Antriebsmedienfluidi di trasmissione 
немецкий => итальянский
aufsichtsrechtliche Vorgabendirettive di controllo 
немецкий => итальянский
Bandelektrode(per saldatura ad arco sommerso:) .. a filo continuo con sezione a nastro 
немецкий => итальянский
Bandwickelmaschineavvolgitrice 
немецкий => итальянский
Brillenavetta 
немецкий => итальянский
dauerelastische Fugenversiegelungsigillatura elastica permanente dei giunti 
немецкий => итальянский
Doppelkopfwickelanlagenimpianti con doppia stazione di avvolgimento 
немецкий => итальянский
Drehmomentkupplunggiunto dinamometrico 
немецкий => английский
Elektroglasheizungpannelli radianti elettrici in vetro 
немецкий => итальянский
entscheidungsreife (Forderungen )(crediti) dichiarati esigibili 
немецкий => итальянский
ergänzend auszulegenall parts of the A. shall be construed as a whole according to the fair meaning and purpose of the A. itself 
немецкий => английский
Flammglühanlagegruppo di preriscaldamento del motore (diesel) 
немецкий => итальянский
Freigabeliste GiessereiliefervorschriftLista fornitori approvata della specifica tecnica di fornitura per fonderia 
немецкий => итальянский
Handelsübliche Qualitätsabweichungenscostamenti dagli standard di qualità comunemente accettati nella prassi commerciale 
немецкий => итальянский
Hochvakuumgefäßrecipiente ad alto vuoto 
немецкий => итальянский
Impuls-Balkenschweißgerättermosaldatrice ad impulsi 
немецкий => итальянский
Kabel auf Pritschenpasserelle portacavi 
немецкий => итальянский
Kleinwartentechniktecnica di decentralizzazione o installazione decentralizzata 
немецкий => итальянский
kommissioniertne è stato eseguito il commissioning 
немецкий => итальянский
Molekularsiebkörnungsetaccio molecolare per granuli calibro.... (in this context) 
немецкий => итальянский
Nachströmsperreorgano di intercettazione 
немецкий => итальянский
Persönlichkeitsgestaltungstruttura della personalità 
немецкий => итальянский
positive Forderungsverletzunginadempimento positivo del contratto 
немецкий => итальянский
Preiskampfbattaglia dei prezzi 
немецкий => итальянский
Profilstanzungfustellatura dei profili 
немецкий => итальянский
Quartoblechequarto plates 
немецкий => английский
SpeicherdruckPressione del serbatoio 
немецкий => итальянский
therapeutischterapeutico 
немецкий => итальянский
Verbraucherkreislinea utenze 
немецкий => итальянский
zu erledigenda sbrigare/da eseguire (leggi sotto) 
немецкий => итальянский
zu erledigenda sbrigare/da eseguire 
немецкий => итальянский
Zugsteuereinrichtungmeccanismo di regolazione della trazione 
немецкий => итальянский
zurücktreten..applicare... in deroga a.../ non trovare applicazione 
немецкий => итальянский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search