Translation glossary: My Proz Terms Collection

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 202
« Prev Next »
 
Dewpointنقطة الندى 
English to Arabic
Dewpointنقطة الندى/التكاثف 
English to Arabic
DHAإدارة تسكين قوات الدفاع 
English to Arabic
DIDالاتصال الهاتفي المباشر بشبكة داخلية خاصة 
English to Arabic
Diisopropylcarbodiimideثنائي أيزو بروبيل كربو دياميد؛ ثنائي أيزو بروبيل كربو ثنائي إيميد 
English to Arabic
document referenceالرقم المرجعي للوثيقة 
English to Arabic
elastomeric sheetلوح من المَطَّاطٌ صِنَاعِيّ 
English to Arabic
Executive Sponsorالراعي التنفيذي -الراعي التنفيذي لمشروع 
English to Arabic
fast-track authorityسلطة/هيئة المسار السريع 
English to Arabic
FERMENTATION OF CORN MAIZEتخمير حبوب الذرة 
English to Arabic
fimo polymer clayطين بوليمر الفيمو 
English to Arabic
fixtures and fittingsالتركيبات و التجهيزات/اللوازم 
English to Arabic
flaggedأشار بعلامة أو ترميز لخطورة هذا الجزء من النظام أو البرنامج 
English to Arabic
fluctuationتقلب-تأرجح-تذبذب 
English to Arabic
fluorocarbon resinراتينج فلوروكربوني/راتينج الفلوروكربون 
English to Arabic
fluoxetine (Prozac) or imipramineفلوكسيتين (بروزاك) أو إيميبرامين 
English to Arabic
Fly tippersالملقون للنفايات بشكل عشوائي/عشوائياً أو غير قانوني 
English to Arabic
free-rider problemمشكلة المنتفع/المستفيد بالمجان 
English to Arabic
Functional Nanomaterialsجسيمات وظيفية بحجم النانو/النانومتر 
English to Arabic
gabion weaving, bar bendingلي القضبان -حشو الأحجار داخل أسلاك/صناعة حشايا الأحجار أو الجابيونات 
English to Arabic
Genderجِنْسَة؛ جَنْدَر (خصائص جنس الفرد)؛ 
English to Arabic
General Departmentالقطاع/الإدارة العامة للشركات 
English to Arabic
General Departmentالقطاع/الإدارة العامة للشركات 
English to Arabic
grant compliance requirementsشروط المطابقة مع متطلبات منحة المعونة الأمريكية/متطلبات المطابقة مع شروط منحة المعونة الأمريكية 
English to Arabic
Ground clampsمشابك موصلة للأرض 
English to Arabic
Halo effect and horn effectالتهوال بالسلب أو الإيجاب- أثر الهالة الإيجابي أو السلبي - المبالغة في الإنطباع با� 
English to Arabic
Hazardousخَطِرٌ - منطو على مخاطرة -محفوف بالمخاطرة 
English to Arabic
Healthy Tonic Drinksمشروبات مقوية وصحية - مشروبات مقوية للصحة - مشروبات منشطة للصحة - مشروبات منشطة و صح 
English to Arabic
high HDL cholestrolكوليسترول ذو محتوى عالي من البروتين الشحمي مرتفع الكثافة 
English to Arabic
High Speed Downlink Packet Accessبروتوكول الوصول عالي السرعة لتنزيل حزم البيانات 
English to Arabic
High-Context Cultureثقافة السياق العالي 
English to Arabic
hitتنزل إلى صالات العرض/و من المقرر طرح السيارة في صالات عرض السيارات 
English to Arabic
home automationأتمتة المنزل-إدارة المنزل أتوماتيكياً/آلياً 
English to Arabic
HOTstreamالخدمات التليفزيونية التفاعلية للفنادق هوتستريم 
English to Arabic
in due timeفى الوقت المناسب ، فى حينة 
English to Arabic
Include Fw attach.يحتوي على الرسالة الموجهة في صورة مرفق 
English to Arabic
interagency groupمجموعة التنسيق بين الوكالات/الفريق المشترك بين الوكالات 
English to Arabic
IP Based Networkشبكة تعتمد على بروتوكول الإنترنت- شبكة تعمل ببروتوكول الإنترنت-شبكة تربط مستخدميه 
English to Arabic
kinesthesis/ kinesthetic/ kinestheticallyحاسَّةُ إِدْراكِ الحَرَكَة /حِسِّيٌّ حَرَكِيّ /على نحو إِدْراكِي حَرَكَي 
English to Arabic
Kuder Richardson Formula 20المعادلة 20 لكودر- ريتشاردسون 
English to Arabic
landfillردم أرضي - مدفن قمامة 
English to Arabic
Lead Agencyوكالة رائدة 
English to Arabic
LIEعليك باتخاذ الطريق السريع لجزيرة لونج آيلاند المؤدي لوودهافين 
English to Arabic
liquidated damagesتعويض عن أضرار بقيمة نقدية - شروط التعويضات المصفاة -خسائر التصفية 
English to Arabic
litter taxرسوم مخلفات على المصنعين/بائعي الجملة - ضريبة على مخلفات المصنعين/بائعي الجملة 
English to Arabic
Logical writingالأسلوب/الكتابة المنطقية 
English to Arabic
malwareالبرامجيات المؤذية 
English to Arabic
Market Awarenessالمعرفة/الدراية/الإحاطة بالسوق 
English to Arabic
maybeربما- Robamaa 
English to Arabic
Meta-Analyticتحليل ما ورائي - تحليل بعدي 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search