Glossary entry

Italian term or phrase:

grafo stradale

English translation:

road graph

Added to glossary by Krisztina Lelik
Apr 17, 2008 14:43
16 yrs ago
Italian term

grafo stradale

Italian to English Tech/Engineering Surveying Physical planning /GIS (Geographic Information System)
La Carta Geografica Unica la quale consente di disporre di una cartografia CTR 5 aggiornata trimestralmente e pubblicata in Web, sulla quale sono presenti i seguenti tematismi:

grafo stradale,
numerazione civica,
confini comunali,
fogli catastali ..


Definitions:

Grafo:
è un insieme interconnesso di archi che in un GIS descrive generalmente una rete (stradale, idrografica, tecnologica, ecc.). I software GIS presentano in genere funzioni di analisi e modellizzazione di reti basate su un grafo (percorso ottimale, ottimizzazione delle fermate, analisi di localizzazione, ecc.)

Arco:
elemento lineare archiviato in formato vettoriale costituito da una coppia di coordinate d'inizio (nodo iniziale), una coppia di coordinate finali (nodo finale) e da una serie di coppie di coordinate intermedie dette vertici. Ogni arco ha una direzione ed una lunghezza. Unendo più archi fra loro tramite i nodi è possibile costruire dei grafi utilizzabili, ad esempio, per molti tipi di analisi (stradale, idrografica, ecc.)

Road graph, road network or something else, given the context?
Proposed translations (English)
4 road graph
Change log

Apr 19, 2008 14:01: Krisztina Lelik Created KOG entry

Discussion

Ivana UK (asker) Apr 17, 2008:
Grazie per la conferma. Si` ho trovato vari riscontri per road graph online ma non ero sicura!

Proposed translations

18 mins
Selected

road graph

Figure 2: Road Graph
This structure contains only a geometrical network of roads and crossroads. The network is read and the model segments are created and connected according to its structure.
Several was obtained as layers from Geographic Information System (GIS). The basic structure is the road graph (see Figure 2) of a given area.
http://ducati.doc.ntu.ac.uk/uksim/journal/Vol-6/No. 7-8/Pape...


--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-04-17 15:04:08 GMT)
--------------------------------------------------

ecniche utilizzate per la costruzione automatizzata del grafo stradale e ... technologies used in self-building the road graph and in implementing the ...
www.ba.itc.cnr.it/ofanto2004/schede/documenti/Workshop_fire... -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search