Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aperture regolamentari
English translation:
liberalisation of the regulations (in context)
Added to glossary by
James (Jim) Davis
Apr 15, 2007 16:49
17 yrs ago
Italian term
Fast and accurate
Native in: English 
, Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 2 more.
aperture regolamentari
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
A seguito delle richiamate aperture regolamentari la CIPA ha accolto la richiesta della società #### di partecipare al SITRAD in qualità di gestore di infrastrutture telematiche.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | liberalisation of the regulations |
James (Jim) Davis
|
| 4 | regular opening meeting/s |
Ma. Unica Real Encinares
|
Proposed translations
+1
9 hrs
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
1888
Selected
liberalisation of the regulations
or "opportunities offered by the changes in the regulations" this company was able to apply to participate in this IT service
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Ma. Unica Real Encinares
Philippines
Philippines
Native in English
Philippines
Skills and Professionalism
Native in: English , Tagalog
Works in: English to Tagalog, Italian to Tagalog, Tagalog to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
regular opening meeting/s
richiamate aperture regolamentari = regular opening meetings
Something went wrong...