kisízület

21:49 Mar 2, 2020
magyar - angol fordítások [PRO]
Medical - Orvosi (általános) / anatómia
magyar szó/kifejezés: kisízület
Itt látszik rajzon is:
http://ormosdoktor.hu/tevekenyseg/manualis-terapia-csontkova...
vagy itt is:
https://gerinces.hu/kezeles/idegfelszabaditas-dekompresszio-...
Másik forrás:
https://regi.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tamop425/2011_0001_5...
„Prognosztikai és terápiás szempontból a gerincet három csontos-szalagos oszlopra osztjuk. (1) Az elülső oszlopba a csigolyatest és a porckorong elülső 2/3-a, valamint a lig. longitudinale ant. tartozik, (2) a középsőbe a csigolyatest és porckorong hátsó 1/3-a és a lig. longitudinale post., míg a (3) hátsóba a csigolyaívet, a kisízületeket és a hátsó szalagokat soroljuk.”
Péter Tófalvi
Magyarország
Local time: 09:50


A beérkezett válaszok összefoglalása
1 +1Facet joint
Emese Tsuro


  

Válaszok


50 perc   Magabiztossági szint: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 Vélemények összege (nettó): +1
Facet joint


Magyarázat:
Nekem úgy tűnik, hogy itt erről lehet szó. A mellékelt link képen is szemlélteti. See what you think?


    Hivatkozott forrás: http://https://www.spineuniverse.com/treatments/pain-managem...
Emese Tsuro
Egyesült Királyság
Local time: 08:50
Munkaterülete
Anyanyelve: magyar, angol
PRO pontok száma e kategóriában: 12
A válaszolónak címzett megjegyzések
Kérdező: A helyes link: https://www.spineuniverse.com/anatomy/facet-joints-spines-anatomy A válasz jónak tűnik.


A kollégák e válaszhoz kapcsolódó véleményei (és a válaszoló viszontmegjegyzései)
Egyetértés  Peter Szekretar
30 nap
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

A KudoZ hálózat olyan keretrendszert biztosít a fordítók és mások részére, amelyen keresztül segítséget tudnak nyújtani egymásnak szavak és rövid kifejezések fordításában, magyarázatában.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search