This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
gépészeti technológia
egészségügyi szükséglet

Glossary entry

magyar term or phrase:

szakápolás

angol translation:

specialised nursing

Jun 11, 2012 12:50
12 yrs ago
magyar term

szakápolás

magyar - angol Orvosi Orvosi (általános)
Egy egészségügyi középiskolai bizonyítványban szerepel, mint tantárgynév.
Proposed translations (angol)
3 +2 specialised nursing

Proposed translations

+2
42 perc
Selected

specialised nursing

Az Europass bizonyítványkiegészítők esetleg segíthetnek a fordításban, többféle "szakápoló" bizonyítvány is található itt kétnyelvű változatban. Ezekben szerepel például a "specialised nurse" elnevezés, ennek alapján a "specialised nursing" lehet esetleg a megoldás.
Reference:

http://nrk.nszi.hu/_cachingdbfield/b2tqX2xvY2Fs/cGRm/N/j/M/x/M/g/,/,/54501203_en.pdf

http://nrk.nszi.hu/latogatoknak/europass_bizony_v_ny_kieg_sz/?main_menu[main_menu][item]=22

Peer comment(s):
agree Ildiko Santana : "Many of today's nursing jobs require not only a Bachelor's in nursing, but also a specialized nursing degree." http://www.rncentral.com/nursing-programs/online-ms-nursing-... "Scope of specialized nursing services" http://codes.ohio.gov/orc/4723.43
1 óra
agree JANOS SAMU
1 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm, ez így tökéletesen hangzik! :) "
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search