Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
vadeltartó képesség
angol translation:
ability to sustain wildlife
Added to glossary by
Katalin Varga-Pinter
Jul 5, 2009 13:51
15 yrs ago
magyar term
vadeltartó képesség
magyar - angol
Egyéb
Erdészet / fa / faanyag
A mondat így szól: A mezőgazdasági terület 15%-a gyep. Ez fontos szerepet játszik a vadeltartó képesség és a mezőgazdasági vadkár szempontjából.
Proposed translations
(angol)
| 3 +1 | ability to sustain wildlife |
aradek
|
| 3 +1 | wild retentiveness |
Sandor HEGYI
|
Proposed translations
+1
9 óra
Selected
ability to sustain wildlife
Legjobb tudomásom szerint...
Example sentence:
"...the Las Vegas Valley is becoming increasingly limited in its ability to sustain wildlife"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a segítséget!"
+1
1 óra
Sandor HEGYI
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Works in field
Magyarország
Military & aviation specialist
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, magyar - angol, orosz - magyar
wild retentiveness
Pl.: A Dél-dunántúli erdők természeti adottságai, jó vadeltartó képessége igen jelentős, így a szarvasféléknek egész évben kielégítő és változatos táplálékot nyújtanak
(Nádas, 2001).
Natural recources of the South
Transdanubian forests, the wild retentiveness are very important, therefore they provide all deer species the best and diversified nutrition (Nádas, 2001).
Itt: http://www.ke.hu/msites/gtk/UserFiles/File/acta/2007_1_2/18_...
(Nádas, 2001).
Natural recources of the South
Transdanubian forests, the wild retentiveness are very important, therefore they provide all deer species the best and diversified nutrition (Nádas, 2001).
Itt: http://www.ke.hu/msites/gtk/UserFiles/File/acta/2007_1_2/18_...
Peer comment(s):
| agree |
Peter Szabo (X)
90 nap
|
Something went wrong...