12:57 Apr 13, 2016 |
magyar - angol fordítások [PRO] Bus/Financial - Üzlet/kereskedelem (általános) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| A kiválasztott választ benyújtotta: Kata Paulin Magyarország Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
|
A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | workforce efficiency |
| ||
3 | [exploit] efficiency of a lean team |
|
[exploit] efficiency of a lean team Magyarázat: Szerintem ez sokféleképp mehet, kontextustól függően, én a teljes kifejezést a fenti alakban fordítanám. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
workforce efficiency Magyarázat: "Workforce efficiency", esetleg "personnel efficiency" vagy "manpower efficiency" "Let’s start with a discussion on manpower efficiency (...) these are commonly used performance metrics that are intended to measure how well your operators or (...) performing. További refik: http://www.ptai.com/spi.html https://iris.thegiin.org/metric/4.0/FP8295 http://manufacturing.ecisolutions.com/blog/posts/2014/decemb... Példamondat(ok):
Hivatkozott forrás: http://www.genesys.com/resources/Improving_Workforce_Efficie... Hivatkozott forrás: http://www.bearingpoint.com/en-dk/adaptive-thinking/insights... |
| |
Grading comment
| ||