Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GLP-1(Glucagon like Peptide)
Arabic translation:
GLP-1 هرمون ببتيدي
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-16 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 13, 2013 14:18
10 yrs ago
5 viewers *
English term
France
Challenge is the key of success
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 2 more.
GLP-1(Glucagon like Peptide)
English to Arabic
Medical
Medical: Pharmaceuticals
plastic surgery
it is about a drug used to reduce obesity :Liraglutide
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | GLP-1 هرمون ببتيدي |
Maisa Haddad
|
| 4 +1 | GLP-1 غلوكاغون شبيه الببتيد |
TargamaT team
|
| 5 | ببتيد شبيه بالغلوكاغون GLP-1 |
Noura Tawil
|
Proposed translations
8 mins
Selected
GLP-1 هرمون ببتيدي
GLP-1 هرمون ببتيدي
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
26 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
108
GLP-1 غلوكاغون شبيه الببتيد
4 hrs
ببتيد شبيه بالغلوكاغون GLP-1
"Glucagon like": Here is a clause describing the "Peptide", a peptide (Protein) is a composition of several amino acids. And here, Liraglutide is a peptide that resembles the hormone Glucagon.
"Liraglutide (NN2211), marketed under the brand name Victoza, is a long-acting glucagon-like peptide-1 agonist (GLP-1 agonist) developed by Novo Nordisk for the treatment of type 2 diabetes."
"Liraglutide (NN2211), marketed under the brand name Victoza, is a long-acting glucagon-like peptide-1 agonist (GLP-1 agonist) developed by Novo Nordisk for the treatment of type 2 diabetes."
Something went wrong...