A.C.

English translation: anno corso - course year

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:A.C.
English translation:anno corso - course year
Entered by: Kate Chaffer

15:33 Jan 21, 2024
Italian to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / Certificato degli esami sostenuti
Italian term or phrase: A.C.
In un certificato degli esami sostenuti (si tratta di un'università italiana) trovo questa sigla, cosa significa?
Preciso che è seguita dalla sigla CFU (crediti formativi universitari) e dalla sigla T.A.F (Tipo di attività formativa).
Vi ringrazio anticipatamente per qualsiasi suggerimento
Gabriella Tindiglia
Italy
Local time: 18:27
Course Year
Explanation:
anno corso

https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...

https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
Selected response from:

Kate Chaffer
Italy
Local time: 18:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5cooperative learning
Janice Giffin
4 +1Anno corrente
Lisa Jane
4Course Year
Kate Chaffer


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
cooperative learning


Explanation:
Cooperative learning/Apprendimento cooperaativo is an educational approach which aims to organize classroom activities into academic and social learning experiences.

Example sentence(s):
  • Cooperative learning experiences benefit students and employers
  • Si può definire il Cooperative Learning come un insieme di principi e di tecniche di conduzione della classe, in base alle quali gli studenti lavorano in piccoli gruppi eterogenei per attività di apprendimento

    https://www.researchgate.net/figure/Five-basic-steps-in-cooperative-learning_fig1_317280500
    https://www.scuola.net/news/509/cooperative-learning-che-cos-e-e-come-funziona
Janice Giffin
Italy
Local time: 18:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  philgoddard: This is one of many possibilities, but I don't think it justifies a 5.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Anno corrente


Explanation:
Anno in corso.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-21 16:40:09 GMT)
--------------------------------------------------

https://forum.wordreference.com/threads/le-abbreviazioni-nel...

Lisa Jane
Italy
Local time: 18:27
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 88

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  martini
26 mins
  -> Thanks!

neutral  philgoddard: If I understand correctly, this is the heading of a column containing 1s and 2s.
6 hrs
  -> It could refer to Year 1 or Year 2 when exam was taken
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Course Year


Explanation:
anno corso

https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...

https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...

Kate Chaffer
Italy
Local time: 18:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 26
Notes to answerer
Asker: Grazie mille

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search