Sep 24, 2023 08:55
8 mos ago
14 viewers *
English term
expert secretariat support
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Qualification Committees are required to assess and qualify suppliers as part of the acquisition process. GD Proc. Support offers expert knowledge on A&P processes and is sufficiently independent from contracting and supplier selection, to be able to provide expert secretariat support through the Section for Qualification Committee Support. The Section Head for Qualification Committee Support ensures the assignment and provision of support to each of the nominated and established Qualification Committees for the duration of the committees’ tenure, in alignment with requirements, associated policies and terms of reference. Support is provided to each of the committees through secretariat expert advice to the nominated committee chairman and committee members. This includes:
Proposed translations
(Arabic)
3 | دعم سكرتيري متخصص | mona elshazly |
4 | دعم أمانة الخبراء | Heba Abed |
4 | دعم إداري يستند إلى خبرات | Lamine Boukabour |
4 | دعم إدارى متخصص / دعم ادارى من الخبراء / دعم الامانة العامة للخبراء | Motaz Fahmy |
Proposed translations
53 mins
Selected
دعم سكرتيري متخصص
دعم سكرتيري متخصص
4 KudoZ points awarded for this answer.
45 mins
دعم أمانة الخبراء
دعم أمانة الخبراء
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-09-24 09:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.un.org/en/about-us/secretariat
https://www.un.org/ar/about-us/secretariat
أو
دعم الأمانة العامة للخبراء
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-09-24 09:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.un.org/en/about-us/secretariat
https://www.un.org/ar/about-us/secretariat
أو
دعم الأمانة العامة للخبراء
1 hr
دعم إداري يستند إلى خبرات
"Expert secretariat support" in this context means providing knowledgeable administrative assistance to Qualification Committees during the acquisition process. This assistance includes expert advice, organizing meetings, and maintaining records to help the committees function effectively.
5 hrs
دعم إدارى متخصص / دعم ادارى من الخبراء / دعم الامانة العامة للخبراء
https://www.arabdict.com/en/english-arabic/expert secretaria...
expert secretariat support
expert secretariat support
Something went wrong...