Journal Volume
Arabic translation: مجلد (المجلة)
| 13:52 Oct 21, 2021 |
| English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ibrahim Alahmar Syria Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | مجلد (المجلة) |
| ||
| 3 | حجم المجلة |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| “Volume” vs. “issue” for a new journal |
|
Answers
8 mins confidence: 
حجم المجلة Explanation: حجم المجلة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مجلد (المجلة) Explanation: يقال مثلا: المجلة الفلانية، المجلد الرابع، العدد الثالث Volume typically refers to the number of years the publication has been circulated, and issue refers to how many times that periodical has been published during that year. https://writeanswers.royalroads.ca/faq/199175 ....... https://www.ajsrp.com/journal/index.php/jeps/issue/view/320  |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: “Volume” vs. “issue” for a new journal Reference information: Normally journals come in volumes, which may then be divided into issues, so volume 12 might cover all papers for a calendar year but actually be published quarterly as four separate issues: 12(1), 12(2), 12(3), 12(4). Some journals just publish volumes without subdividing, and if you're only printing annually I think it makes sense to do that. https://academia.stackexchange.com/questions/94986/volume-vs... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations