Spanish to English Medical Medical (general) Pathology

In a training course on breast pathology from Spain for translation to British English

Relating to biopsy sample taking. The rapid process in which the central part of the needle enters the lesion and then the cannula also enters to cut the sample into the notch:

"El mecanismo de acción se basa en el avance rápido y secuencial del eje interno que atraviesa la lesión y, en un segundo tiempo, del externo que corta un fragmento de tejido que queda en el interior de la cámara. Esta combinación de movimientos rápidos y secuenciales se denomina ***disparo***"