Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with a filled check box
Arabic translation:
خانة اختيار ممتلئة البيانات
English term
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) 
, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
with a filled check box
| 5 | خانة اختيار ممتلئة البيانات |
Hani Hassaan
|
| 5 | صندوق اختيار مُعبأ |
mohamed aglan
|
| 4 | مربع اختيار مملوء بإشارة صح |
Neveen Shehadeh
|
Nov 29, 2018 14:35: Hani Hassaan Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
خانة اختيار ممتلئة البيانات
تظهر المزايا الممكنة بنص أسود مع خانة اختيار ممتلئة البيانات
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
صندوق اختيار مُعبأ
Jordan
computer terms translator
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic
Something went wrong...