Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
niveaux supplémentaires
English translation:
additional levels
Added to glossary by
sktrans
Oct 17, 2011 20:02
12 yrs ago
1 viewer *
French term
niveaux supplémentaires
French to English
Medical
Medical (general)
pathology consultation - histology section
repli hypertrophique de l'angle splénique, biopsie:
Fragment de muqueuse colique sans lésion histologique significative
Des "niveaux supplémentaires" sont en cours et feront l'objet d'un rapport complémentaire.
What is the proper terminology in this case?
TIA
Fragment de muqueuse colique sans lésion histologique significative
Des "niveaux supplémentaires" sont en cours et feront l'objet d'un rapport complémentaire.
What is the proper terminology in this case?
TIA
Proposed translations
(English)
4 +2 | additional levels | Michael Lotz |
Change log
Oct 19, 2011 03:37: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
additional levels
That is to say, deeper cuts into the tissue block to be made, mounted on slides, stained and examined to see what is deeper in the tissue than what has already been examined microscopically.
Standard diagnostic surgical pathology terminology.
Standard diagnostic surgical pathology terminology.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Michael"
Something went wrong...