This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Nyelvek:angol - cseh, angol - lengyel, angol - lett, angol - norvég, angol - olasz, angol - portugál, angol - szlovák, angol - szlovén, angol - török, angol - észt
Nyelvváltozat: Portuguese (Brazil)
A munka leírása:
This is Hansem Vietnam!
Hansem Vietnam is looking for qualified freelance Medical Linguists to join our talent pool for upcoming remote projects.
Language: English <> Slovak, Italian, Czech, Estonian, Latvian, Slovenian, Norwegian, Polish, Turkish, Brazilian Portuguese
Domain: Medical / Medical Devices
Project Content:
• Medical device Instructions for Use (IFU)
• User manuals
• Other documents related to medical devices
Responsibilities:
• Translate and/or review medical and medical device content.
• Ensure translations are accurate, consistent, and comply with medical terminology.
• (Preferred) Perform back translation from the target language into English when required.
Requirements:
• Fluent in English and one of the target languages listed above.
• A degree or professional certification in a medical-related field is mandatory (e.g., Medicine, Nursing, Pharmacy, Biomedical Engineering, Medical Laboratory Science, etc.).
• Candidates must be willing to provide their degree or professional certificate for client verification upon request.
• Professional experience in medical or medical device translation is highly preferred.
• Excellent attention to detail and strong analytical skills.
• Experience with CAT tools is a plus.
To apply, please send your CV along with your medical degree/certificate (or confirm that you can provide it upon request) and any relevant medical translation experience to [HIDDEN] with the subject: "Medical Linguist Application – Your Language – Your Full Name"
________________________________________
Find us on our social media platforms:
Website: [HIDDEN]
LinkedIn: Hansem Vietnam
Facebook: [HIDDEN]
Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tagsági szint: Nem ProZ.com-tagok 12 óra eltelte után adhatnak árajánlatot Megkövetelt anyanyelv: Célnyelv(ek) Tárgy: Orvosi (általános) Árajánlat benyújtásának határideje: Jul 31, 2026 14:29 GMT
A megbízóról:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.