This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Lithuanian to English Food & Drink Translation Glossary

Lithuanian term English translation
čeburekai čeburekai
Šiupininė sriuba hothpotch (soup)
Šventinis tortas festive cake
šaldytas, atšaldytas, atvėsintas frozen, refrigerated, chilled
šiupinys stew
bazinis riebumas basic fat content
Entered by: Gintautas Kaminskas
brandiklis ripening agent
Bulviniai ir kraujiniai vėdarai Black pudding and Potato pudding in sausage skin
cibulinė onion soup
dujinė pakuotė modified-atmosphere packaging (MAP)
dzūkiški koldūnai Dzukian dumplings
filo tešlos paplotėliai filo pastry wafers
gabalinis chopped
Entered by: Gintautas Kaminskas
Graikiškai pagaminti mažieji aštunkojai Greek-style baby octopus
greitojo vartojimo produktų šalis a country of fast-consumption products
jautienos kumpelis pastrami
juslinės charakteristikos sensory characteristics
Entered by: Kristina Radziulyte
kaitlentė Hob
kaitvietės zones
Kanapėlės Canapés
kapota tešla dough basket
Entered by: Gintautas Kaminskas
keptas paštetas baked pâté
Entered by: Kristina Radziulyte
kokybiškai naujų Lietuvoje stilių styles [that were] qualitatively new to Lithuania
Kulinarijos gaminiai Delicatessen
lakštiniai makaronai a ribbonlike strip of pasta (also: ribbon pasta, ribbon noodles, ribbon-cut pasta)
lavašas lavash
marinolis marinade
Mūsų gamybos Chef\'s Adzhika
naminiai sausainiai home made biscuits
Entered by: Gintautas Kaminskas
plikytų pomidorų kapotinis tomato tartare
plikytos tešlos meduolis scalded dough; a honeycake
Entered by: Džiuginta Spalbar
Plokštainiai Cakes and pies
prie alaus [snacks] to beer
produkcijos gyvūnas production animal
Entered by: Gintautas Kaminskas
pučiančios medžiagos swelling agents
Entered by: Kristina Radziulyte
puri sūrio ir padažo kepurė Top it off with a dollop of fluffy sauce and cheese
Entered by: Rita Vaicekonyte
rūšinis quality
rūkytų slyvų įdaras smoked plum filling
Entered by: Gintautas Kaminskas
rekomenduojame prie vyno/rekomenduojame su vynu recommended to accompany
Entered by: Gintautas Kaminskas
s.m. (sausoji medžiaga) DM (dry matter)
Entered by: Kristina Radziulyte
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search