The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > rumuński Komputery (ogólne) Translation Glossary

angielski term		rumuński translation
star key		asterisc
suppressing alert		suprimarea alertei	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
swing architecture		arhitectură Swing/arhitectura modelului Swing
table layout		aranjarea (în pagină)/aspectul tabelului
text prediction		introducerea predictivă a textului	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
thickness deviation		abatere de grosime	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
tilt-scroll wheel		rotiţă de derulare verticală şi orizontală
time stomping evidence		probă de marcaj temporal
to click		a apăsa
to drive leads		a spori numărul de clienți potențiali/eventuali
to obtain full control column and rudder pedal movement		pentru a obtine control complet asupra miscarii coloanei si pedalei directie
to screen		a analiza	Dan Marasescu
Entered by: Dan Marasescu
trickle down approach		abordare de percolare	Oana Popovici
Entered by: Oana Popovici
unmount the removable disk		deconectati dispozitivul (de stocare) portabil/unitatea (de stocare) detaşabilă	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
verification engineering		analiză şi verificare a sistemelor (informatice)
virtual science library software development community		o bibliotecă ştiinţifică virtuală pentru comunitatea dezvoltatorilor de software
waveform variables		(marimi) variabile ondulatorii
web meeting		conferinte web/on line
wiper blade		lamelă de ştergere	Olar Adrian Marius
Entered by: Olar Adrian Marius
word processor style files		fişiere prelucrate cu procesoare de text	Cristiana Coblis
Entered by: Cristiana Coblis
xD-Picture Card		card de memorie xD-Picture

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3