Freelance translators » török - angol » Műszaki » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

75 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in török Native in török
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
5
Raffi Jamgocyan
Raffi Jamgocyan
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
6
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in török Native in török
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
7
hfilik
hfilik
Native in török Native in török
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, angol Native in angol
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
10
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirgiz Native in kirgiz, orosz Native in orosz
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
11
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in török Native in török
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
12
Melda Perincek
Melda Perincek
Native in török Native in török
English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
13
Serdar Usta
Serdar Usta
Native in török Native in török
desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
14
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in török Native in török, angol Native in angol
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
15
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in orosz Native in orosz, azeri Native in azeri
love languages, easy going, flexible, communication is priority
16
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in török Native in török
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
17
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in török Native in török
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
18
mustafaer
mustafaer
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: British) Native in angol
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
19
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in tádzsik Native in tádzsik, orosz Native in orosz
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
20
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in török Native in török
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.