Freelance translators » svéd - angol » Üzlet/pénzügy » Page 3

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

151 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
42
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
43
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in izlandi Native in izlandi
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
44
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
45
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
46
Helene Tammik
Helene Tammik
Native in angol Native in angol
French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
47
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in dán Native in dán
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
48
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
49
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
50
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayEmberi erőforrások, Jog: Szerződés(ek), Üzlet/kereskedelem (általános)
51
Sam Habach
Sam Habach
Native in angol Native in angol
ArrayKözgazdaságtan, Jog: Adó és vám, Üzlet/kereskedelem (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
52
David Rumsey
David Rumsey
Native in angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
53
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in orosz 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
54
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
55
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angol Native in angol, thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
56
David Connor
David Connor
Native in angol Native in angol
immigration, migration, technical
57
Paul Erling
Paul Erling
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, svéd (Variants: Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg) Native in svéd
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
58
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
59
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
60
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in svéd Native in svéd, olasz Native in olasz
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.