Freelance translators » spanyol - portugál » Társadalomtudományok » Kiskereskedelem » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kiskereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

82 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
2
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugál Native in portugál
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
3
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
4
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
5
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angol Native in angol
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
6
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
7
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugál Native in portugál
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
8
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
9
Heloisa Ferreira
Heloisa Ferreira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pharmacy, biochemistry/chemistry, veterinary, medical science, biology, patents, manuals, videogames, movies, music., ...
10
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
11
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugál Native in portugál
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
12
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
13
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
14
Diana Pacheco Amaral
Diana Pacheco Amaral
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, tourism, economy, trados
15
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in olasz (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in olasz, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in spanyol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
16
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayMédia / multimédia, Szállítás / fuvarozás, Felmérések, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
17
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
18
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
19
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugál Native in portugál
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
20
Liliana Lopez
Liliana Lopez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.