Freelance translators » spanyol - portugál » Egyéb » IT (Információtechnológia) » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
301 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 2 |
Fernando CastroNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
| 3 |
Raphael CaetanoNative in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian)  , angol (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
|
| 4 |
|
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
|
| 5 |
Alberto CartierNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
|
| 6 |
|
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
|
| 7 |
|
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
|
| 8 |
|
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
|
| 9 |
|
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
|
| 10 |
Edna AlmeidaNative in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)
|
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
|
| 11 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 12 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 13 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 14 |
|
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 15 |
|
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
|
| 16 |
|
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
|
| 17 |
|
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
|
| 18 |
|
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
|
| 19 |
|
Vinicius Guerreiro, English, Brazilian Portuguese, Portuguese, Spanish, PT, PT-BR, ES, EN, Brazil, ...
|
| 20 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
